DRK666 – Manuel d'utilisation de la machine d'essai de colmatage par la poussière de dolomite

Assistance technique générale

 Cette page enregistre les conditions techniques des équipements, vous pouvez retrouver les informations sur l'étiquette de l'équipement ;Lorsque vous recevez l'équipement, veuillez remplir les informations requises dans les espaces suivants.Veuillez vous référer à cette page lorsque vous contactez le service commercial ou le service après-vente pour commander des pièces ou obtenir des informations, afin que nous puissions répondre rapidement et précisément à votre demande.

Cet instrument est un instrument professionnel, veuillez lire ce manuel avant utilisation.

① Ne placez pas l'instrument dans un endroit humide.

② Veuillez contacter un personnel de service qualifié lors de la vérification ou de l'entretien nécessaire.

③ Utilisez uniquement un chiffon en coton doux et propre pour nettoyer l'instrument et débranchez l'alimentation principale de l'instrument avant de le nettoyer.

④ Utilisez uniquement le cordon d'alimentation fourni et il est interdit de modifier l'alimentation fournie.

⑤ Connectez l'instrument uniquement à une prise principale avec une terre de protection.

⑥ La fiche et le cordon d'alimentation constituent l'équipement d'alimentation de l'instrument.Pour débrancher complètement l'alimentation principale de l'instrument, débranchez la fiche d'alimentation et l'interrupteur d'alimentation principal.

⑦ L'interrupteur d'alimentation doit être positionné dans une position facilement accessible pour les utilisateurs, afin qu'il puisse être déconnecté et retiré en cas d'urgence.

Avertissement concernant la manipulation de l'instrument !

① Lors du déballage ou du déplacement de l'équipement, portez une attention particulière à la structure physique et au poids de l'équipement.

② Nous recommandons des procédures de levage et de manipulation appropriées, et le personnel concerné doit porter un équipement de protection approprié, tel que des chaussures de sécurité.Si l'équipement doit être déplacé sur une distance/hauteur plus longue, nous vous recommandons de choisir un outil de manutention adapté (tel qu'un chariot élévateur) pour la manutention.

1. Présentation du produit

Le produit est adapté aux normes de test EN149 : Demi-masque anti-particules filtré avec appareil de protection respiratoire ;Conforme aux normes : BS EN149 : 2001+A1 : 2009. Demi-masque anti-particules filtré par dispositif de protection respiratoire requis, test de blocage 8.10 et test standard EN143 7.13, etc.

Principe du test de blocage : Le testeur de blocage de filtre et de masque est utilisé pour tester la quantité de poussière collectée sur le filtre lorsque l'air circule à travers le filtre par inhalation dans un certain environnement poussiéreux, lorsqu'une certaine résistance respiratoire est atteinte. Testez la résistance respiratoire. et pénétration du filtre (pénétration) de l'échantillon ;

Ce manuel contient des procédures d'utilisation et des précautions de sécurité : veuillez le lire attentivement avant d'installer et d'utiliser votre instrument pour garantir une utilisation sûre et des résultats de test précis.

Caractéristiques:

1. Écran tactile grand et coloré, contrôle tactile humanisé, opération pratique et simple ;

2. Adoptez un simulateur de respiration conforme à la courbe sinusoïdale de la respiration humaine ;

3. Le plumeau en aérosol de dolomite génère une poussière stable, une alimentation entièrement automatique et continue ;

4. Le réglage du débit a la fonction de compensation de suivi automatique, éliminant l'influence de l'alimentation externe, de la pression atmosphérique et d'autres facteurs externes ;

5. Le réglage de la température et de l'humidité adopte une méthode de contrôle de la température et de l'humidité de saturation thermique pour maintenir la constance de la température et de l'humidité ;

La collecte de données utilise le compteur de particules de poussière laser TSI le plus avancé et le transmetteur de pression différentielle Siemens ;pour garantir que le test est vrai et efficace et que les données sont plus précises ;

2. Règles de sécurité

2.1 Fonctionnement sûr

Ce chapitre présente les paramètres de l'équipement, veuillez lire attentivement et comprendre les précautions pertinentes avant utilisation.

2.2 Arrêt d'urgence et panne de courant

Débranchez l'alimentation électrique en cas d'urgence, débranchez toutes les alimentations électriques, l'instrument sera immédiatement éteint et le test s'arrêtera.

3. Paramètres techniques

1. Aérosol : dolomite DRB 4/15 ;

2. Générateur de poussière : plage granulométrique de 0,1 um~10 um, plage de débit massique de 40 mg/h~400 mg/h ;

3. Humidificateur et chauffage intégrés au respirateur pour contrôler la température et l'humidité expiratoires ;

3.1 Déplacement du simulateur respiratoire : capacité 2L (réglable) ;

3.2 Fréquence du simulateur respiratoire : 15 fois/min (réglable) ;

3.3 Température de l'air expiré du respirateur : 37 ± 2 ℃ ;

3.4 Humidité relative de l'air expiré du respirateur : minimum 95 % ;

4. Cabine d'essai

4.1 Dimensions : 650 mm × 650 mm × 700 mm ;

4.2 Débit d'air à travers la chambre d'essai en continu : 60 m3/h, vitesse linéaire 4 cm/s ;

4.3 Température de l'air : 23 ± 2 ℃ ;

4.4 Humidité relative de l'air : 45 ± 15 % ;

5. Concentration de poussière : 400 ± 100 mg/m3 ;

6. Taux d'échantillonnage de concentration de poussière : 2 L/min ;

7. Plage de test de résistance respiratoire : 0-2000pa, précision 0,1pa ;

8. Moule principal : Le moule principal d'essai convient à examiner des respirateurs et des masques ;

9. Alimentation : 220 V, 50 Hz, 1 kW ;

10. Dimensions de l'emballage (L×L×H) : 3600 mm×800 mm×1800 mm ;

11. Poids : environ 420 kg ;

4. Déballage, installation et débogage

4.1 Déballage de l'appareil

1. Lorsque vous recevez l'instrument, veuillez vérifier si la boîte en bois de l'équipement est endommagée ou non pendant le transport ;placez la caisse en bois dans un espace ouvert avec un chariot élévateur hydraulique, déballez soigneusement la caisse de l'équipement et vérifiez si l'équipement est endommagé pendant le transport. S'il y a des dommages, veuillez signaler les dommages au transporteur ou au service client de l'entreprise.

2. Une fois l'équipement déballé, utilisez un chiffon en coton sec pour essuyer la saleté et les copeaux de bois d'emballage dans diverses parties. Transportez-le jusqu'au site de test pour l'installer avec un camion hydraulique et placez-le sur un terrain de travail stable.Faites attention au poids de l'équipement pendant le processus de transport et déplacez-le en douceur ；

3. La position d'installation de l'instrument doit être déterminée en fonction des besoins d'utilisation spécifiques, et l'installation électrique doit être installée conformément aux réglementations en matière d'électrotechnique, ou installée et mise à la terre selon les paramètres du circuit électrique fournis par le fabricant.

4.2 Diagramme schématique de l'instrument

4.3 Installation des instruments

4.3.1.Installation de l'instrument : Après avoir placé l'instrument sur le site de test désigné, complétez l'assemblage selon la structure de l'équipement ;

4.3.2.Installation de l'alimentation électrique : L'alimentation électrique du laboratoire est câblée en fonction des paramètres électriques de l'équipement et un disjoncteur à interrupteur pneumatique indépendant est installé ;le cordon d'alimentation du laboratoire ne fait pas moins de 4 mm² ;

4.3.3 Installation de la source d'air : L'équipement doit préparer une pompe à air (la capacité de la pompe à air n'est pas inférieure à 120 L), le tuyau d'air est connecté au filtre à air de l'équipement et au manomètre d'air ;la pression du manomètre est affichée à environ 0,5Mpa (réglage usine).

4.3.4 Orifice de remplissage/vidange du réservoir d'eau : l'entrée d'eau à l'arrière de l'instrument est reliée au tuyau d'eau du robinet avec un tuyau ;

4.3.5 Installation du compteur de particules d'aérosol :

Connectez le cordon d'alimentation          Connecter la ligne de communication

Connectez-vousport d'échantillonnage                  Iinstallationfini

5. Introduction à l'affichage

5.1 Allumez l'alimentation et entrez dans l'interface de démarrage ;

Interface de démarrage

5.2 Après le démarrage, entrez automatiquement dans la fenêtre de test

5.3 Fenêtre de test

États : l'état de fonctionnement actuel de l'instrument ;

Température respiratoire : simulez la température respiratoire du respirateur ;

Débit : Le débit d'air circulant à travers la chambre d'essai pendant l'essai ;

Densité de poussière : La concentration de poussière de la chambre d’essai pendant l’essai ;

NTU : affiche la quantité cumulée actuelle de concentration de poussière d'aérosol ;

Temp. : La température actuelle de l’environnement de test de l’instrument ;

Humidité : l'humidité actuelle de l'environnement de test de l'instrument ;

Temps de travail : Temps de test actuel de l'échantillon ;

Inh.Res. : Résistance à l’inhalation de l’échantillon à l’état de test ;

Ex. Rés.: La résistance à l'expiration de l'échantillon sous l'état de test ;

Inh. Culminer: La valeur maximale de résistance à l'inhalation de l'échantillon pendant l'essai ;

Ex. Culminer: La valeur maximale de résistance expiratoire de l’échantillon pendant le test ;

Courir: Les conditions de test répondent aux exigences du test et le test démarre ;

Haleinee: La respiration simulée par respirateur est activée ;

Poussière:Til travaille sur le dépoussiéreur d'aérosol ;

Ventilateur d'écoulement : L'évacuation de la poussière dans la chambre d'essai est activée ;

Clair : Effacer les données de test ;

Purification: Le capteur de comptage de particules est collecté et activé pour l'auto-nettoyage ;

Imprimer : une fois l'expérience terminée, les données du test sont imprimées ;

Rapport : affichez les données du processus de test, comme indiqué dans la figure ci-dessous ;

5.4 Vue du rapport : affichez les données pendant les tests ;

5.5Wfenêtresetchoses

Standard:Settings Sélection des normes de test ;

Échantillon:Touaisdouxest échantillon sélection;

Aérosol : Typesd'aérosol;

Numéro : numéro de l'échantillon de test ;

NTU: Réglez la valeur de concentration de poussière d’essai (condition de fin d’expérience) ;

Inh. Culminer: Résistance à l'inhalation des masques FFP1, FFP2, FFP3 (avec/sans conditions de fin de test de valve) ;

Ex. Culminer: Résistance expiratoire des masques FFP1, FFP2, FFP3 (conditions de fin de test avec valve/sans valve);

5.6 Définir la page suivante

Calibrage de l'heure : réglage de la date et de l'heure ;

Couler:Tle réglage du débit de poussières de la chambre expérimentale ;

Samp fre : réglage de la fréquence d'échantillonnage du compteur de particules de poussière ;

Langue : sélection des langues chinoise et anglaise ;

Déplacement du ventilateur : simulez le réglage du déplacement du ventilateur ;

Fréquence du ventilateur : simulez le réglage de la fréquence respiratoire du respirateur ;

Température respiratoire : simulez le réglage de la température respiratoire du respirateur ;

5.7 Fenêtre d'auto-vérification

Contrôle manuel de l'état d'auto-vérification

[Vitesse de poussièred] : la génération de poussière d'aérosol est activée ;

[Ex.ventilateur] : Le ventilateur d’extraction de poussière de la chambre d’essai est allumé ;

[Water] : la fonction d'ajout d'eau du dispositif du réservoir d'eau est activée ;

[Ventilateurchaleur] : La fonction de chauffage du ventilateur simulé est activée ;

[Samp on] : La fonction d'échantillonnage du compteur de particules est activée ;

[Samp off] : La fonction d'échantillonnage du compteur de particules est désactivée ;

5.8 Fenêtre d'alarme
Invite d'informations sur l'alarme de défaut !

5.9 Fenêtre de débogage

Le paramétrage des données internes du système, l'utilisateur a besoin d'un mot de passe autorisé pour entrer ;

6. Explication du fonctionnement

Préparation avant test expérimental :

1. Connectez l'alimentation de l'équipement à l'alimentation standard du laboratoire, et l'alimentation doit avoir un fil de terre et une marque fiables ;

2. L'orifice de remplissage d'eau à l'arrière de l'instrument est connecté au tuyau d'eau du robinet avec un tuyau ;

3. Préparez une pompe à air (capacité d'au moins 120 L), la pression de sortie de la source d'air n'est pas inférieure à 0,8 MPa ;Connectez le tuyau de sortie de la pompe à air à l'interface de la valve de pression d'entrée de l'équipement.Avertissement!Le conduit d'alimentation en air de la pompe à air ne doit pas contenir trop d'humidité.Il est recommandé d'installer un dispositif de filtrage si nécessaire pour éviter d'affecter le fonctionnement normal de l'instrument ;

4.Préparez l'aérosol (dolomite) avant le test et remplissez l'aérosol préparé dans le récipient d'alimentation du plumeau ;

5.Ajoutez la quantité appropriée d'eau pure au réservoir d'humidification de l'instrument pour assurer la stabilité de la température et de l'humidité pendant le test ;

Étapes du test :

6.Mettez l'instrument sous tension et définissez les paramètres de test en fonction des exigences du test expérimental ;allumez le simulateur respiratoire pour régler la fréquence respiratoire 15 fois/min et le débit respiratoire 2L/heure ;

7.Activez la génération de poussière, transférez la poussière de la salle de distribution à la salle de dépoussiérage, puis dispersez-la dans le flux d'air de 60 m³/h dans la salle de dépoussiérage, de sorte que le débit soit de 60 m³/h et la vitesse de ligne soit de 4 cm. /s affichage stable.Ajuster manuellementtLe bouton de réglage de la poussière détermine la concentration de la poussière affichage dans la plage d'environ 400 ± 100 mg/m³ ;

8.Installez le demi-masque du filtre à particules d'échantillon sur le moule de tête dans la chambre à poussièreavecde manière hermétique pour garantir que l'échantillon est porté et complètement scellé ;installez et connectez le simulateur respiratoire et l'humidificateur au moule de la tête de test d'échantillon, conformément à la norme Nécessite un temps de test pour s'exécuter.

9.Inspirez de l'air à une vitesse de 2 L/min à travers le filtre à haute efficacité équipé pour mesurer la concentration de poussière dans la salle de test ;Le test se termine automatiquement et calcule la concentration de poussière, la résistance à l'inhalation et la résistance à l'expiration en fonction du volume de poussière collecté, du débit du filtre et du temps de collecte.

10. Colmatageévaluation

10.1 Résistance expiratoire et inspiratoire : Après l'essai, utiliser de l'air pur pour mesurer la résistance respiratoire du masque filtre à particules.

10.2 Pénétration : installer l'échantillon sur le moule de tête pour le test, s'assurer que l'échantillon ne fuit pas pendant le test et tester la perméabilité du filtre.

7. Entretien

1. Après l'expérience, veuillez éteindre la génération de poussière et d'autres opérations, et enfin éteindre l'instrument ;

2.Une fois chaque test terminé, veuillez nettoyer le filtre du capteur de comptage de particules à temps ;

Éteignez l'alimentation, retirez le capot arrière

Filtreation(1)                                           Filtreation(2)

3. Après chaque test, veuillez ouvrir la porte de sortie de la chambre de test sur le côté droit de l'instrument ;ouvrez le filtre pour fixer le verrou, retirez le filtre pour nettoyer la poussière résiduelle sur le filtre ;

\

4.Le côté gauche de l'instrument est l'entrée de poussière, et le filtre d'entrée doit être nettoyé régulièrement et en temps opportun ;

5. Après chaque test, le filtre du cylindre du générateur de poussière doit également être nettoyé à temps.

6. Gardez l'ensemble de l'instrument propre et n'empilez pas d'autres débris à proximité de l'équipement ;

7. Veuillez affiner le débit de poussière et la valve de contrôle de la concentration du débit expiratoire lors de son utilisation, et il ne peut pas être réglé trop grand (il convient deajusterla concentration expiratoire pour répondre à la concentration standard requise);

Ex. Rés.: La résistance à l'expiration de l'échantillon sous l'état de test ;

Inh. Culminer: La valeur maximale de résistance à l'inhalation de l'échantillon pendant l'essai ;

Ex. Culminer: La valeur maximale de résistance expiratoire de l’échantillon pendant le test ;

Courir: Les conditions de test répondent aux exigences du test et le test démarre ;

Haleinee: La respiration simulée par respirateur est activée ;

Poussière:Til travaille sur le dépoussiéreur d'aérosol ;

Ventilateur d'écoulement : L'évacuation de la poussière dans la chambre d'essai est activée ;

Clair : Effacer les données de test ;

Purification: Le capteur de comptage de particules est collecté et activé pour l'auto-nettoyage ;

Imprimer : une fois l'expérience terminée, les données du test sont imprimées ;

Rapport : affichez les données du processus de test, comme indiqué dans la figure ci-dessous ;