Priručnik za rad testera nepropusnosti maske DRK313
Kratki opis:
■ Standardna stavka MODEL KOLIČINA Glavna jedinica 1 AC adapter (100-240V, 12V 2A) AF90-ADP 1 kabl za napajanje 1 nulti filter 1 kontejner za pohranu alkohola AF90-AFC 1 poklopac za pohranu AF90-CAP 1 spremnik za alkohol 1 spremnik za alkohol/A CR Žičana mreža AF90-AWK 2 CD sa softverom 1 Tygon cijev (1m) １ Torbica １ ■ Potrošni materijal KOMPANIJA MODEL KOL. Nulti filter 1 Alkoholni uložak 1 Rezervni filc / Žičana mreža 2 Za više detalja o potrošnom materijalu...
■Standard
| ITEM | MODEL | QTY |
| Glavna jedinica | 1 | |
| AC adapter (100-240V, 12V 2A) | AF90-ADP | 1 |
| Kabl za napajanje | 1 | |
| Zero Filter | 1 | |
| Kontejner za skladištenje alkohola | AF90-AFC | 1 |
| Kapac za skladištenje | AF90-CAP | 1 |
| Alcohol Cartridge | AF90-ACR | 1 |
| Rezervni filc/žičana mreža | AF90-AWK | 2 |
| CD sa softverom | 1 | |
| Tygon Tube (1m) | １ | |
| Torbica za nošenje | １ |
■Potrošni materijal
| ITEM | MODEL | QTY |
| Zero Filter | 1 | |
| Alcohol Cartridge | 1 | |
| Rezervni filc / žičana mreža | 2 |
Za više detalja o potrošnom materijalu, molimo kontaktirajte svog distributera.
Klasifikacija lasera
Ovaj uređaj je klasifikovan kao laserski proizvod klase 1 u skladu sa sljedećim standardima:
EN60825-1: 2007
I EC60825-1: 2007
LASERSKI PROIZVOD KLASE 1
I EC60825-1: 2007
* Laser klase 1:
Laseri koji se smatraju sigurnim pod razumno predvidljivim uslovima
rad, uključujući upotrebu optičkog uređaja za gledanje unutar zraka.
Laser Safety Information
Upozorenje－Ovaj uređaj koristi laser unutar jedinice kao izvor svjetlosti senzora. Nemojte otvarati/zatvarati kućište jedinice niti rastavljati optički senzor u unutrašnjosti jedinica.
| Talasna dužina | 650nm |
| Maksimalni izlaz | 20mW |
Oprez － Svaki pokušaj korisnika da kontroliše, prilagodi ili izvrši postupke održavanja koji nisu navedeni u ovom priručniku može dovesti do opasnog izlaganja laserskom zračenju.
Važna sigurnost Informacije
Simboli za upozorenja korišteni u ovom priručniku su definirani u nastavku:
Klasifikacije
Upozorenje:
Upozorenja u ovoj klasifikaciji ukazuju na rizike koji mogu dovesti do ozbiljnih ozljeda ili smrti ako
nije primećeno.
Oprez:
Upozorenja u ovoj klasifikaciji ukazuju na rizike koji mogu dovesti do oštećenja proizvoda i
što može poništiti garanciju za proizvod ako se ne poštuje.
Opis simbola
simbol označava stanje koje zahtijeva oprez (uključujući upozorenje).Predmet svakog upozorenja je ilustrovan unutar trougla.(npr. oprez zbog visoke temperature simbol
je prikazan na lijevoj strani.)
simbol označava zabranu.Nemojte poduzimati zabranjene radnje prikazane unutar ili blizu ovog simbola.(npr. simbol zabrane rastavljanja je prikazan na lijevo.)
simbol označava obaveznu radnju.Konkretna radnja je data u blizini simbol.
| Upozorenje |
| ○Nemojte rastavljati, modificirati ili pokušavati popraviti uređaj. …… 3B laserska dioda se koristi kao optički izvor unutar uređaj. Nikada ne pokušavajte da rastavite uređaj jer je to potencijalno izuzetno Do ne modificiratiopasno. Također, rastavljanje jedinice može rezultirati a or rastavitikvar. |
| ○Pravilno koristite uređaj tako što ćete pažljivo pratiti ovo operacija priručnik. …… Kao i kod svakog električnog uređaja, zloupotreba može dovesti do strujnog udara, vatra, Drška ispravnooštećenje instrumenta, itd. |
| Nemojte koristiti ovaj instrument na temperaturi okoline od 35℃ (95℉) ili više. Zabranjeno…… Performanse se mogu značajno pogoršati i komponenta oštećenja instalacijasvibanj rezultat. |
| ○Kada se instrument ne koristi, isključite napajanje kabel. …… Nepridržavanje gore navedenog može dovesti do strujnog udara, požara ili oštećenja unutrašnjeg kola.
○Instalirajte instrument na mjestu gdje je kabel za napajanje dostupan tako da možete odspojiti kabel za napajanje lako. ○Kada koristite kabl za napajanje, uverite se da je utikač čist i suho. ○AC utičnica mora biti unutar specificirane snage zahtjev. …… Nepridržavanje gore navedenog može dovesti do požara.
○Koristite samo kabl za napajanje i/ili AC adapter koji ste dobili uz ovaj instrument. …… Ostali komercijalno dostupni kablovi mogu imati različite specifikacije napona i polariteta, što može dovesti do kratkog spoja, požara ili oštećenja instrumenta.
○Dok punite bateriju instrumentom, nemojte vaditi bateriju iz instrument. …… Nepridržavanje gore navedenog može dovesti do curenja baterije i oštećenja strujnog kola. |
| Oprez |
| ○Nemojte koristiti niti ostavljati ovaj instrument u okruženju koje prelazi ili pada ispod specificiranih nivoa temperature/relativne vlažnosti za instrument.Instrument ne treba izlagati direktnoj sunčevoj svetlosti tokom dužeg perioda vrijeme. Zabrana…… Ovaj instrument možda neće ispravno funkcionisati izvan navedenog operativnog okruženje. (10 do 35℃, 20 do 85％RH, bez kondenzacije) |
| ○Nemojte koristiti isparljive rastvarače za čišćenjethe instrument. …… Kućište glavne jedinice može biti oštećeno organskim rastvaračima. Za uklanjanje koristite meku suhu krpu bilo koji prljavštine. Ako ovo nije efikasno, korisnik može natopiti krpu neutralnim deterdžentom ili vode i obrišite Zabranainstrument sa tkanina. Nikada nemojte koristiti isparljive rastvarače kao što su razrjeđivač ili benzol. |
|
| ○Ne izlažite instrument jaka šokove.Ne postavljati teški predmeti na instrument. …… Nepridržavanje gore navedenog može uzrokovati kvar ili oštećenje uređaja Zabranainstrument. |
| ○Ako je instrument pohranjen u hladnom okruženju, pustite instrument da dođe u temperaturnu ravnotežu sa okruženjem u kojem će raditi prije nego što ga okrenete on.
Zabrana……Čak i kada se instrument koristi na specificiranoj radnoj temperaturi i vlažnosti, može doći do nagle promjene temperature kondenzacije. Kondenzacija na senzoru može uzrokovati neprecizna mjerenja ili u ekstremnim situacijama može oštetiti unutrašnje komponente. |
| ○Nemojte dozvoliti statičko električno pražnjenje instrument. …… Nepoštivanje gore navedenog može uticati na mjernu vrijednost i uzrokovati oštećenje instrumenta kola. |
| ○Ne dozvolite da instrument uvuče visoko koncentriran čestice to premašiti nivo specifikacije.(tj. >100.000 čestice/cc) Rukovati ispravno |
| ○Nemojte odlagati instrument kao neelektronski otpad. …… Imajte na umu da svako odlaganje instrumenta treba da bude u skladu sa vašim lokalnim ili nacionalnim regulacija. ZabranaZa detalje, obratite se svom lokalnom stanovništvu distributer. |
1. Nazivi i funkcije dijelova
1.1Main Jedinica
| (A) | Dugme za napajanje | On/Off prekidač |
| (B) | Touch panel | Koristite ovaj ekran za upravljanje sistemom. |
| (C) | Ulazna mlaznica (ambijentalna) | Instrument koristi ovaj ulaz za uzorkovanje čestice koncentracija u ambijentalnom vazduhu. |
| (D) | Ulazna mlaznica (uzorak) | Instrument koristi ovaj ulaz za uzorkovanje čestice koncentracija unutar maske. |
| (E) | Touch pen | Koristite ovu olovku za upravljanje dodirnom pločom (B). |
| (Ž) | Alcohol cartridge | Sadrži alkohol koji je neophodan za mjerenje |
| (G) | USB priključak (tip B) | Povezuje se na PC |
| (H) | USB priključak (tip A) | Povezuje se na USB fleš disk ili štampač |
| (ja) | LAN port | Povezuje se na LAN kabl |
| (J) | AC priključak | Napaja struju iz isporučenog AC adaptera |
| (K) | Ventilator za hlađenje | Održava ispravnu radnu temperaturu (Ovaj ventilator za hlađenje služi za održavanje odgovarajuće obrade temperature.) |
1.2Softver Ekran
①Aktivnosti
| (1) | Fit Test | Vrši test pristajanja maske |
| (2) | Provjera valjanosti | Sprovodi provjeru sistema prije izvođenja serijemjerenja |
| (3) | Realtime | Prikazuje graf faktora uklapanja i koncentraciju česticaambijentalnog vazduha u realnom vremenu |
| (4) | Administracija | Prelazi na ekran ②(Pogledajte5. Administracija i podešavanjeza detalje.) |
| (5) | Postaviti | Prelazi na ekran ③(Pogledajte5. Administracija i podešavanjeza detalje.) |
② Administracija
| (6) | Ljudi | Potvrđuje i bira listu ljudi koji se testiraju.Unosi novu osobu u bazu podataka |
| (7) | Respiratori | Potvrđuje i bira listu respiratoraUnosi novi respirator u bazu podataka |
| (8) | Protokoli | Potvrđuje i bira protokol testiranjaUnosi novi test protokol u bazu podataka |
| (9) | Fit Test Reports | Prikazuje rezultate provedenih testova uklapanja |
| (10) | Odaberite Baza podataka | Odabire bazu podataka za učitavanje kao aktivnu |
| (11) | Toolbox | Postavlja napredni način rada |
③ Podešavanje
| (12) | Podešavanje štampača | Konfiguriše postavke štampača |
| (13) | Komunikacija | Potvrđuje i postavlja internet okruženje |
| (14) | Postavke | Konfiguriše postavke za uređaj |
| (15) | Datum i vrijeme | Uređuje postavke datuma i vremena |
| (16) | Kalibracija ekrana na dodir | Kalibrira ekran osetljiv na dodir |
| (17) | Informacije o uređaju | Provjerava informacije o uređaju |
2. Princip mjerenja
2.1 Princip
Ovaj uređaj mjeri koncentraciju čestica u ambijentalnom zraku i unutar maske i određuje koliko dobro maska pristaje uspoređujući omjer ovih koncentracija čestica.Omjer gornjih koncentracija naziva se "faktor uklapanja".Ako je faktor uklapanja 100, to u suštini znači da je unutrašnjost maske 100 puta čistija od okolnog zraka.
Ovaj uređaj mjeri koncentraciju čestica u ambijentalnom zraku ukupno dva puta, prije i nakon probne vježbe pristajanja maske.Koncentracija čestica u ambijentalnom vazduhu može da varira tokom vremena;stoga ovaj uređaj mjeri koncentraciju čestica u ambijentalnom zraku prije i nakon svakog mjerenja i koristi prosječnu vrijednost.Za prvo mjerenje mora se izmjeriti koncentracija čestica u okolnom zraku.Za drugo mjerenje i naredna mjerenja koristit će se koncentracija nakon prethodnog mjerenja i nema potrebe za suvišnim drugim mjerenjem ambijentalnog zraka.
Redoslijed bi stoga bio sljedeći:
Cambijentalno// Cmaska// Cambijentalno// Cmaska// Cambijentalno…itd.
F: Faktor uklapanja
C b e f o r e：Koncentracija čestica u ambijentalnom zraku prije mjerenjaC a f t e r：Koncentracija čestica u okolnom zraku nakon mjerenjaC m a s k：Koncentracija čestica unutar maske
3.１Punjenje uloška za alkohol
| Izopropil alkohol koji se koristi za ovaj uređaj je opasan materijal.Ne dozvolite da vam alkohol dođe u kontakt sa očima i kožom.Upozorenje Pogledajte Sigurnosno-tehnički list (SDS) za hemijski materijal kada čuvate alkohol u posebnoj posudi i kada ga koristite. |
| Zatvorite posudu za alkohol odmah nakon upotrebe kako biste spriječili alkoholOprez od upijanja vlage i od isparavanja. |
CPC (Condensation Particle Counter) u ovom uređaju detektuje čestice pomoću pare izopropil alkohola.Instaliranjem alkoholnog uloška natopljenog rastvorom alkohola u ovaj uređaj će se obezbediti alkoholna para u CPC.Kada alkoholna para i čestica u vazduhu dođu u kontakt, formiraće se kapljica čija je čestica u centru.Ako se otopina alkohola u ulošku alkohola iscrpi, uređaj ne može ispravno mjeriti čestice.Da biste to izbjegli, napunite alkoholni uložak prije korištenja uređaja.
3.1.1Priprema
Izopropil alkohola potrebne su sljedeće komponente.
・Spremnik za skladištenje alkohola
・Poklopac za skladištenje
・Alkoholni uložak
Theizopropil alkoholkoji se koristi za ovaj uređaj mora biti reagens visoke čistoće zajamčeni alkohol.Nemojte koristiti izopropil alkohol koji se može nabaviti u apotekama ili supermarketima.Čistoća ovog alkohola je niska (oko 70%) i može oštetiti CPC.Bilo koji problemi uzrokovani upotrebom alkohola osim navedenih u nastavku nisu pokriveni garancijom.
Budite sigurni da koristite odgovarajući alkohol uz striktno pridržavanje uputa za rukovanje.
Alkohol koji se koristi za ovaj uređaj mora biti garantovani reagens koji zadovoljava najmanje sljedeće zahtjeve:
Kada se uređaj ne koristi, alkoholni uložak se mora čuvati u alkoholu kontejner za skladištenje i ulaz za uložak alkohola moraju biti zatvoreni poklopcem za skladištenje da zadrži prašinu van.
Kada je uređaj u upotrebi, poklopac za skladištenje mora se koristiti za zatvaranje skladišta alkohola kontejner.
3.1.2Dopunjavanje alkohola Cartridge
1.Okrenite uređaj isključeno.
2.Otvorite posudu za skladištenje alkohola okretanjem poklopca (ili uloška za alkohol) za oko 45° suprotno od kazaljke na satu.
Postavite poklopac za skladištenje (ili uložak za alkohol) ravno na čisto mjesto.
3.
Sipajte izopropil alkohol u posudu za skladištenje alkohola do označenog nivoa.
Pazite da ne prevrnete bocu i ne prolijete alkohol.
Nivo punjenja
4.Umetnite uložak za alkohol u posudu za skladištenje alkohola i okrenite ga za oko 45° u smjeru kazaljke na satu dok se čvrsto ne zaključa.Nemojte koristiti preterano sila.
5.Poslije the alkohol kertridž is umetnuto, the osjetio in the kertridž će be
natopljena alkohol. Aparat možete koristiti nakon nekoliko minuta namakanja filca alkohol.
3.1.1Instaliranje Alkohola Cartridge
- Izvadite uložak alkohola iz posude za skladištenje alkohola i lagano otresite višak alkoholne otopine.Ako to ne učinite, može doći do začepljenja upijanog alkohola prednjeg dijela uloška za alkohol.Kao rezultat toga, protok dolaznih čestica u zraku i alkoholne pare će biti poremećen, što onemogućuje ispravno mjerenje.
Pričekajte dok se vanjska površina uloška za alkohol ne osuši ili obrišite višak alkohola neabrazivnom maramicom koja ne ostavlja dlačice.
Prednja strana
Alcohol cartridge
- Umetnite uložak alkohola u otvor kao što je prikazano na desnoj strani i okrenite ga u smjeru kazaljke na satu za oko 45°.
Da biste pravilno postavili uložak za alkohol, pazite da ga čvrsto okrenete dok se ne zaustavi.(Pogledajte sliku desno.)
【Oprez】
Ako se alkohol nakuplja unutar ulaza kertridža, obrišite alkohol neabrazivnom maramicom koja ne ostavlja dlačice.
・ Da biste spriječili da alkohol apsorbira vlagu i da ispari, uvijek zatvorite posudu za skladištenje alkohola poklopcem.Kontaminirani alkohol se mora odložiti.
Oprez・ Kada se uređaj ne koristi, uložak za alkohol se mora čuvati u posudi za skladištenje alkohola.Da bi unutrašnjost instrumenta bila čista, zatvorite ulaz kertridža poklopcem za skladištenje.
・Nemojte nositi ili skladištiti uređaj sa instaliranim uloškom za alkohol.Nepoštovanje gore navedenog može dozvoliti da rastvor alkohola uđe u optički sistem i utiče na merenja.Prilikom nošenja ili skladištenja uređaja, zatvorite otvor za uložak alkohola poklopcem za skladištenje kako biste spriječili prodiranje prašine.
・Uvijek održavajte čistim poklopac za odlaganje i uložak alkohola.(Pogledajte
6. Održavanje.) Ako se prašina zalijepi sa strane kertridža ili unutar poklopca, može ući u uređaj tokom rada i uticati na mjerenje.
・ Nakon mjerenja tokom dužeg vremenskog perioda, alkohol se može nakupiti u ulazu kertridža.Ako primijetite da se izmjerena vrijednost koncentracije čestica u okruženju dramatično promijenila, provjerite ulaz uložaka i obrišite nakupljeni alkohol neabrazivnom maramicom bez dlačica prije ponovnog pokretanja uređaja.
