DRK313 Mask Tightness Tester Operation Manual

Mubo nga paghulagway:

■ Standard ITEM MODEL QTY Main Unit 1 AC Adapter（100-240V、12V 2A） AF90-ADP 1 Power Cord 1 Zero Filter 1 Alcohol Storage Container AF90-AFC 1 Storage Cap AF90-CAP 1 Alcohol Feltridge AF90-ACR/1 Spare Cartridge Wire Mesh AF90-AWK 2 Software CD 1 Tygon Tube (1m) １ Carrying Case １ ■ Consumable ITEM MODEL QTY Zero Filter 1 Alcohol Cartridge 1 Spare Felt / Wire Mesh 2 Para sa dugang nga mga detalye bahin sa mga magamit...

Presyo sa FOB:US $0.5 - 9,999 / Piraso

Min. Gidaghanon sa Order:100 ka piraso / piraso

Abilidad sa Supply:10000 Piece/Pieces kada Bulan

Port:Shenzhen

Mga Termino sa Pagbayad:L/C, D/A, D/P, T/T

Ipadala ang email kanamo I-download isip PDF

Detalye sa Produkto

Mga Tag sa Produkto

■Estandard

ITEM	MODELO	QTY
Panguna nga Yunit		1
AC Adapter (100-240V, 12V 2A)	AF90-ADP	1
Kord sa kuryente	AF90-ADP	1
Zero Filter		1
Sudlanan sa Pagtipig sa Alkohol	AF90-AFC	1
Pagtipig Cap	AF90-CAP	1
Alcohol Cartridge	AF90-ACR	1
Gawas nga Felt/Wire Mesh	AF90-AWK	2
Software CD		1
Tygon Tube (1m)		1
Dala nga Kaso		1

■Mga magamit

ITEM	MODELO	QTY
Zero Filter		1
Alcohol Cartridge		1
Gawas nga Felt / Wire Mesh		2

Alang sa dugang nga mga detalye bahin sa mga magamit, palihug kontaka ang imong distributor.

Klasipikasyon sa Laser

Kini nga aparato giklasipikar ingon usa ka Klase 1 nga Produkto sa Laser uyon sa mga mosunud nga sumbanan:

EN60825-1: 2007

I EC60825-1: 2007

KLASE 1 LASER NGA PRODUKTO
I EC60825-1: 2007

* Klase 1 nga Laser:

Ang mga laser nga giisip nga luwas ubos sa makatarunganon nga makita nga mga kondisyon sa

operasyon, lakip ang paggamit sa optical device alang sa intrabeam nga pagtan-aw.

Impormasyon sa Kaluwasan sa Laser

Pasidaan-Ang kini nga aparato naggamit usa ka laser sa sulod sa yunit ingon ang gigikanan sa kahayag sa sensor. Ayaw ablihi/sirado ang kaso sa unit o idisassemble ang optical sensor sa sulod sa yunit.

Ang gitas-on sa balud	650nm
Maximum nga output	20mW

Pagbantay － Ang bisan unsang pagsulay sa tiggamit sa pagkontrol, pag-adjust, o paghimo sa mga pamaagi sa pagmentinar gawas sa gitakda niini nga manwal mahimong moresulta sa peligroso nga pagkaladlad sa laser radiation.

Importante nga Kaluwasan Impormasyon

Ang mga simbolo alang sa mga pasidaan nga gigamit niini nga manwal gihubit sa ubos:

Mga klasipikasyon

Pasidaan:

Ang mga pasidaan niini nga klasipikasyon nagpakita sa mga risgo nga mahimong moresulta sa seryoso nga kadaot o kamatayon kung

wala gibantayan.

Pagbantay:

Ang mga pasidaan niini nga klasipikasyon nagpakita sa mga risgo nga mahimong moresulta sa kadaot sa produkto ug

nga mahimong makawala sa garantiya sa produkto kung dili maobserbahan.

Deskripsyon sa mga Simbolo

simbolo nagpakita sa usa ka kondisyon nga nagkinahanglan og pag-amping (lakip ang pasidaan).Ang hilisgutan sa matag pasidaan gihulagway sa sulod sa triyanggulo.(pananglitan ang pag-amping sa taas nga temperatura simbolo

gipakita sa wala.)

simbolo nagpakita sa usa ka pagdili.Ayaw paghimo sa gidili nga aksyon nga gipakita sa sulod o duol niini nga simbolo.(eg ang simbolo sa pagdili sa pagdisassembly gipakita sa sa wala.)

simbolo nagpakita sa usa ka mandatory nga aksyon.Usa ka piho nga aksyon gihatag duol sa simbolo.

Pasidaan

○Ayaw pagdisassemble, pag-usab, o pagsulay sa pag-ayo sa kahimanan.

…… Usa ka 3B laser diode gigamit ingon nga ang optical tinubdan sa sulod sa kahimanan.

Ayaw gayud pagsulay sa pag-disassemble sa device tungod kay kini posible nga hilabihan

Do dili usbadelikado. Usab, ang pagdisassemble sa yunit mahimong moresulta sa a

or pagdisassemblemalfunction.

○Gamita ang device sa hustong paagi pinaagi sa mabinantayon nga pagsunod niini operasyon manwal. …… Sama sa bisan unsang sayop nga paggamit sa electric device mahimong moresulta sa electric shock, kalayo,

Paggunit hustokadaot sa instrumento, ug uban pa.

Ayaw gamita kini nga instrumento sa ambient nga temperatura nga 35 ℃ (95 ℉) o labaw pa.

Gidili…… Ang pasundayag mahimo’g modaot pag-ayo ug bahin kadaot

pag-instalarmahimo resulta.

○Kung wala gigamit ang instrumento, i-unplug ang kuryente pisi.

…… Ang pagkapakyas sa pag-obserbar sa naa sa itaas mahimong moresulta sa pagkurog, sunog o kadaot sa internal nga sirkito.

○I-install ang instrumento sa usa ka lokasyon diin ang kurdon sa kuryente ma-access aron mahimo nimong idiskonekta ang kurdon sa kuryente dali ra.

○Kung gamiton ang power cord, siguroha nga ang plug limpyo ug uga.

○Ang outlet sa AC kinahanglan nga naa sa gitakda nga gahum kinahanglanon.

…… Ang pagkapakyas sa pagsunod sa naa sa itaas mahimong moresulta sa sunog.

○Gamita lang ang power cord ug/o ang AC adapter nga gihatag uban niini nga instrumento.

…… Ang ubang mga komersiyal nga mga pisi mahimong adunay lain-laing mga detalye sa boltahe ug polarity, nga mahimong moresulta sa mubo nga sirkito, sunog o kadaot sa instrumento.

○Samtang nag-charge sa baterya gamit ang instrumento, ayaw kuhaa ang baterya gikan sa instrumento.

…… Ang pagkapakyas sa pag-obserbar sa naa sa itaas mahimong moresulta sa pagtagas sa baterya ug pagkadaot sa circuitry.

Pagbantay

○Ayaw gamita o ibilin kini nga instrumento sa usa ka palibot nga sobra o ubos sa gitakda nga temperatura/RH nga lebel para sa instrumento.Ang instrumento kinahanglan dili maladlad sa direkta nga kahayag sa adlaw sulod sa dugay nga panahon panahon.

Pagdili…… Kini nga instrumento mahimong dili molihok sa hustong paagi lapas sa gitakda nga magamit palibot.

(10 ngadto sa 35 ℃, 20 ngadto sa 85％RH, nga walay condensation)

○Ayaw gamita ang dali nga mga solvent sa paglimpyoang instrumento.

…… Ang kaso sa nag-unang yunit mahimong madaot sa mga organikong solvent.

Gamit ug humok ug uga nga panapton para matangtang bisan unsa hugaw.Kon kini dili epektibo, ang tiggamit mahimong maghumol sa panapton sa neyutral nga detergent o tubig ug pahiran ang

Pagdiliinstrumento uban sa panapton.

Ayaw gamita ang dali nga mga solvent sama sa thinner o benzene.

○Ayaw ipaubos ang instrumento sa lig-on shocks.Ayaw ibutang bug-at nga mga butang sa instrumento.

…… Ang pagkapakyas sa pag-obserbar sa naa sa itaas mahimong hinungdan sa pagkadaot o kadaot sa

Pagdiliinstrumento.

○Kung ang instrumento gitipigan sa usa ka bugnaw nga palibot, tugoti ang instrumento nga moabut sa temperatura nga balanse sa palibot diin kini operahan sa dili pa kini ibalik. sa.

Pagdili……Bisan kung gigamit ang instrumento sa espesipikong temperatura ug humidity sa operasyon, mahimong hinungdan ang kalit nga pagbag-o sa temperatura kondensasyon.

Ang kondensasyon sa sensor mahimong hinungdan sa dili tukma nga mga pagsukod o sa grabe nga mga sitwasyon, makadaot sa mga internal nga sangkap.

○Ayaw tugoti ang static electrical discharge sa instrumento.

…… Ang pagkapakyas sa pag-obserbar sa naa sa itaas mahimong makaapekto sa kantidad sa pagsukod ug makadaot sa instrumento sirkito.

○Ayaw itugot nga ang instrumento mokuha ug konsentrado kaayo mga partikulo nga molapas sa lebel sa espesipikasyon.(ie, >100,000 mga partikulo/cc)

Pagdumala sa hustong paagi

○Ayaw ilabay ang instrumento isip Non-electronic basura.

…… Palihug timan-i nga ang bisan unsang paglabay sa instrumento kinahanglan nga nahiuyon sa imong lokal o nasyonal regulasyon.

PagdiliPara sa mga detalye, palihog kontaka ang inyong lokal distributor.

1. Mga Ngalan ug Kalihokan sa Bahin

1.1Panguna Yunit

(A)	Butang sa gahum	On/Off switch
(B)	Paghikap panel	Gamita kini nga screen aron maoperahan ang sistema.
(C)	Inlet nozzle (ambient)	Gigamit sa instrumento kini nga pagsulod sa pag-sample sa partikulo konsentrasyon sa hangin sa palibot.
(D)	Inlet nozzle (sample)	Gigamit sa instrumento kini nga pagsulod sa pag-sample sa partikulo konsentrasyon sa sulod sa maskara.
(E)	Paghikap pen	Gamita kini nga pen sa pag-operate sa touch panel (B).
(F)	Alcohol cartridge	Naglangkob sa alkohol nga gikinahanglan alang sa pagsukod
(G)	USB port (Type B)	Nagkonektar sa PC
(H)	USB port (Type A)	Nagkonektar sa USB flash drive o sa tig-imprinta
(ako)	LAN port	Nagkonektar sa LAN cable
(J)	AC jack	Nagsuplay og kuryente gikan sa gihatag nga AC adapter
(K)	Fan nga makapabugnaw	Nagpadayon sa husto nga temperatura sa pag-operate (Kini nga cooling fan mao ang pagpadayon sa angay nga pagproseso temperatura.)

1.2Software Screen

①Mga Kalihokan

(1)	Pagsulay sa Pagkaangay	Naghimo ug mask fit test
(2)	Pagsusi sa Validasyon	Nagdumala sa usa ka sistema sa pagsusi sa wala pa ipahigayon ang serye sapagsukod
(3)	Tinuod nga oras	Nagpakita sa graph nga angay nga factor ug konsentrasyon sa partikulo saang ambient nga hangin sa tinuod nga panahon
(4)	Pagdumala	Mopadayon sa screen ②(Tan-awa ang5. Pagdumala ug Pag-setuppara sa mga detalye.)
(5)	Setup	Mopadayon sa screen ③(Tan-awa ang5. Pagdumala ug Pag-setupalang sa mga detalye.)

② Pagdumala

(6)	Mga tawo	Gikumpirma ug gipili ang lista sa mga tawo nga gisulayan.Nagsulod sa usa ka bag-ong tawo sa database
(7)	Mga respirator	Gikumpirma ug gipili ang lista sa mga respiratorNagsulod sa bag-ong respirator sa database

(8)	Mga protocol	Gikumpirma ug gipili ang protocol sa pagsulayNagsulod ug bag-ong test protocol sa database
(9)	Nahiangay nga Mga Ulat sa Pagsulay	Nagpakita sa resulta sa gipahigayon nga mga pasulit nga angay
(10)	Pilia ang Database	Gipili ang database nga i-load ingon nga aktibo
(11)	Toolbox	Nagtakda sa advanced mode

③ Setup

(12)	Setup sa Printer	Gi-configure ang setting sa printer
(13)	Komunikasyon	Gikumpirma ug gitakda ang palibot sa internet
(14)	Mga setting	I-configure ang setting para sa device
(15)	Petsa ug Oras	Gi-edit ang setting sa petsa ug oras
(16)	Pag-calibrate sa Touch Screen	Gi-calibrate ang touch screen
(17)	Impormasyon sa Device	Gisusi ang kasayuran sa aparato

2. Prinsipyo sa Pagsukod

2.1 Prinsipyo

Kini nga aparato nagsukod sa konsentrasyon sa partikulo sa hangin sa palibot ug sa sulod sa maskara, ug gitino kung unsa ka maayo ang usa ka maskara pinaagi sa pagtandi sa ratio sa kini nga mga konsentrasyon sa partikulo.Ang ratio sa mga konsentrasyon sa ibabaw gitawag nga "fit factor".Kung ang angay nga hinungdan mao ang 100, kini nagpasabut nga ang sulod sa maskara 100 ka beses nga limpyo sa hangin sa palibot.

Kini nga aparato nagsukod sa konsentrasyon sa partikulo sa ambient nga hangin sa kaduha sa kinatibuk-an, sa wala pa ug pagkahuman sa usa ka ehersisyo sa pagsulay nga angay sa maskara.Ang konsentrasyon sa partikulo sa ambient nga hangin mahimong mabag-o sa paglabay sa panahon;busa kini nga aparato nagsukod sa konsentrasyon sa partikulo sa ambient nga hangin sa wala pa ug pagkahuman sa matag pagsukod, ug gigamit ang kasagaran nga kantidad.Ang konsentrasyon sa partikulo sa ambient nga hangin kinahanglan nga sukdon alang sa una nga pagsukod.Para sa ikaduha nga pagsukod ug sunod-sunod nga mga pagsukod, ang konsentrasyon human sa miaging sukod ang gamiton ug wala na kinahanglana ang usa ka sobra nga ikaduhang pagsukod sa ambient nga hangin.

Busa ang pagkasunod-sunod mao ang mosunod:

Cambient// Cmaskara// Cambient// Cmaskara// Cambient…ug uban pa.

F: Fit factor

C _b _e _f _o _r _e:Ang konsentrasyon sa partikulo sa ambient nga hangin sa wala pa ang pagsukodC _a _f _t _e _r:Ang konsentrasyon sa partikulo sa ambient nga hangin pagkahuman sa pagsukodC _m _a _s _k:Konsentrasyon sa partikulo sa sulod sa maskara

3.１Pag-recharge sa Alcohol Cartridge

Ang Isopropyl alcohol nga gigamit niini nga device usa ka delikado nga materyal.Ayaw itugot nga ang alkohol makontak sa imong mga mata ug panit.Pasidaan Tan-awa ang Safety Data Sheet (SDS) alang sa kemikal nga materyal kung magtipig og alkohol sa usa ka espesyal nga sudlanan ug kung gamiton kini.

I-recap dayon ang sudlanan sa alkohol pagkahuman magamit aron malikayan ang alkoholPagbantay gikan sa pagsuhop sa kaumog ug gikan sa pag-alisngaw.

Ang CPC (Condensation Particle Counter) niini nga device nakamatikod sa mga partikulo gamit ang isopropyl alcohol vapor.Ang pag-instalar sa kartrid sa alkohol nga natumog sa solusyon sa alkohol sa kini nga aparato maghatag sa alisngaw sa alkohol sa CPC.Sa diha nga ang alisngaw sa alkohol ug ang usa ka partikulo sa kahanginan moabut sa kontak, usa ka tinulo nga adunay partikulo sa sentro niini maporma.Kung ang solusyon sa alkohol sa karton sa alkohol mahurot, ang aparato dili makasukod sa mga partikulo sa husto.Aron malikayan kini, palihog i-recharge ang alcohol cartridge sa dili pa gamiton ang device.

3.1.1Pagpangandam

Isopropyl alkoholug ang mosunod nga mga sangkap gikinahanglan.

· Ang sudlanan sa pagtipig sa alkohol

· Pagtipig cap

· Alcohol cartridge

Angisopropyl alkoholgigamit alang niini nga device kinahanglan nga usa ka high-purity garantisadong reagent alkohol.Palihug ayaw gamita ang isopropyl alcohol nga anaa sa mga botika o supermarket.Ang kaputli niini nga alkohol ubos (mga 70%), ug mahimong hinungdan sa kadaot sa CPC.Ang bisan unsang mga problema nga gipahinabo sa paggamit sa alkohol gawas sa gitakda sa ubos dili sakop sa warranty.

Palihug siguroha ang paggamit sa angay nga alkohol nga adunay hugot nga pagsunod sa mga direksyon sa pagdumala.

Ang alkohol nga gigamit alang niini nga aparato kinahanglan nga usa ka garantisadong reagent nga makatagbaw labing menos sa mosunod nga mga kinahanglanon:

Kung wala gigamit ang aparato, ang karton sa alkohol kinahanglan nga tipigan sa alkohol storage container ug ang inlet sa kartrid sa alkohol kinahanglang selyohan sa storage cap aron magpabiling abog gawas.

Kung gigamit ang aparato, ang takup sa pagtipig kinahanglan gamiton aron ma-seal ang pagtipig sa alkohol sudlanan.

3.1.2Pag-recharge sa Alkohol Kabhang

1.Ibalik ang device off.

2.Ablihi ang sudlanan nga tipiganan sa alkohol pinaagi sa pagpaliso sa takup sa pagtipig (o ang karton sa alkohol) mga 45° counterclockwise.
Ibutang ang takup sa pagtipig (o ang karton sa alkohol) nga diretso sa usa ka limpyo nga lugar.

3.Ibubo ang isopropyl alkohol sa sudlanan sa pagtipig sa alkohol hangtod sa marka nga lebel.

Pag-amping nga dili ibutang ang botelya ug ibubo ang alkohol.

Pun-a ang lebel

4.Isulod ang karton sa alkohol ngadto sa sudlanan sa tipiganan sa alkohol, ug iliko kini sa mga 45° subay sa tuo hangtod nga ma-lock kini pag-ayo.Ayaw paggamit og sobra pwersa.

5.Pagkahuman ang alkohol kabhang is gisulod, ang gibati in ang kabhang kabubut-on be

natumog sa alkohol.Mahimo nimong gamiton ang aparato pagkahuman sa pipila ka minuto nga paghumol sa gibati alkohol.

3.1.1Pag-instalar sa Alkohol Kabhang

Kuhaa ang karton sa alkohol gikan sa sudlanan nga tipiganan sa alkohol ug hinayhinay nga itaktak ang bisan unsang sobra nga solusyon sa alkohol.Ang pagkapakyas sa pagbuhat niini mahimong hinungdan nga ang masuhop nga alkohol makabara sa atubangan sa cartridge sa alkohol.Ingon usa ka sangputanan, ang pag-agos sa umaabot nga mga partikulo sa hangin ug alisngaw sa alkohol madisturbo, nga dili mahimo ang pagsukod sa husto.

Palihug paghulat hangtud nga ang gawas nga nawong sa alkohol cartridge mamala o papasa ang sobra nga alkohol sa usa ka non-abrasive lint-free pagpahid.

Ang atubangan sa

Alcohol cartridge

Isulod ang alcohol cartridge ngadto sa inlet sama sa gipakita sa tuo, ug i-turn ang alcohol cartridge sa clockwise mga 45°.

Aron ma-instalar sa hustong paagi ang alcohol cartridge, siguroha nga lig-on ang pagpaliko niini hangtod nga kini mohunong.(Tan-awa ang hulagway sa tuo.)

【Pagbantay】

Kung ang alkohol mag-ipon sa sulod sa pagsulod sa cartridge, pagpahid sa alkohol gamit ang usa ka non-abrasive, lint-free nga pagpahid.

・ Aron mapugngan ang alkohol sa pagsuhop sa kaumog ug gikan sa pag-alisngaw, kanunay nga i-recap ang sudlanan sa tipiganan sa alkohol nga adunay takup sa pagtipig.Ang kontaminado nga alkohol kinahanglan nga ilabay.

Pagbantay・ Kung wala gigamit ang aparato, ang cartridge sa alkohol kinahanglan nga tipigan sa sudlanan sa pagtipig sa alkohol.Aron mapabilin nga limpyo ang sulod sa instrumento, selyohan ang inlet sa cartridge gamit ang storage cap.

・Ayaw dad-a o tipigi ang himan nga adunay naka-install nga alcohol cartridge.Ang pagkapakyas sa pag-obserbar sa naa sa ibabaw mahimong magtugot sa solusyon sa alkohol nga makasulod sa optical system ug makaapekto sa mga sukod.Kung magdala o magtipig sa aparato, silyo ang sulud sa sulud sa karton sa alkohol gamit ang takup sa pagtipig aron dili makagawas ang abog.

・Himoa nga limpyo kanunay ang takup sa tipiganan ug ang karton sa alkohol.(Tan-awa ang

6. Pagmentinar.) Kung ang abog motapot sa kilid sa cartridge o sa sulod sa takup, mahimo kini nga mosulod sa aparato sa panahon sa operasyon, nga makaapekto sa pagsukod.

・ Human sa pagsukod sa taas nga panahon, ang alkohol mahimong mag-ipon sulod sa pagsulod sa cartridge.Kung namatikdan nimo nga ang gisukod nga kantidad sa konsentrasyon sa ambient nga partikulo mahinuklugong nabalhin susiha ang pagsulod sa cartridge, ug pahiran ang natipon nga alkohol gamit ang usa ka non-abrasive, lint-free nga pagpahid sa dili pa i-restart ang aparato.