Руководство по эксплуатации тестера герметичности маски DRK313
Краткое описание:
■ Стандартный ПУНКТ МОДЕЛЬ КОЛ-ВО Основной блок 1 адаптер переменного тока (100–240 В, 12 В, 2 А) AF90-ADP 1 шнур питания 1 нулевой фильтр 1 контейнер для хранения спирта AF90-AFC 1 крышка для хранения AF90-CAP 1 картридж со спиртом AF90-ACR 1 запасной фетр/ Проволочная сетка AF90-AWK 2 Компакт-диск с программным обеспечением 1 Трубка Tygon (1 м) １ Чемодан для переноски １ ■ Расходные материалы ПУНКТ МОДЕЛЬ КОЛ-ВО Нулевой фильтр 1 Картридж со спиртом 1 Запасной войлок/проволочная сетка 2 Для получения более подробной информации о расходных материалах...
■Стандартный
| ЭЛЕМЕНТ | МОДЕЛЬ | КОЛ-ВО |
| Основной блок | 1 | |
| Адаптер переменного тока (100–240 В, 12 В, 2 А) | AF90-ADP | 1 |
| Шнур питания | 1 | |
| Нулевой фильтр | 1 | |
| Контейнер для хранения алкоголя | AF90-AFC | 1 |
| Крышка для хранения | AF90-CAP | 1 |
| Алкогольный картридж | AF90-ACR | 1 |
| Запасной фетр/проволочная сетка | AF90-AWK | 2 |
| Компакт-диск с программным обеспечением | 1 | |
| Тайгон Трубка (1м) | １ | |
| Чехол | １ |
■Расходные материалы
| ЭЛЕМЕНТ | МОДЕЛЬ | КОЛ-ВО |
| Нулевой фильтр | 1 | |
| Алкогольный картридж | 1 | |
| Запасной войлок/проволочная сетка | 2 |
Для получения более подробной информации о расходных материалах обратитесь к своему дистрибьютору.
Классификация лазеров
Данное устройство классифицируется как лазерное изделие класса 1 в соответствии со следующими стандартами:
ЭН60825-1: 2007 год
Я EC60825-1: 2007 год
ЛАЗЕРНОЕ УСТРОЙСТВО КЛАССА 1
Я EC60825-1: 2007 год
*Лазер класса 1:
Лазеры, которые считаются безопасными в разумно предсказуемых условиях
операции, включая использование оптического устройства для внутрилучевого наблюдения.
Информация о безопасности лазера
Предупреждение－В этом устройстве в качестве источника света датчика используется лазер внутри устройства. Не открывайте/закрывайте корпус устройства и не разбирайте оптический датчик внутри единица.
| Длина волны | 650 нм |
| Максимальная мощность | 20мВт |
Внимание! Любая попытка пользователя контролировать, регулировать или выполнять процедуры технического обслуживания, отличные от указанных в данном руководстве, может привести к опасному воздействию лазерного излучения.
Важная безопасность Информация
Символы предупреждений, используемые в данном руководстве, определены ниже:
Классификации
Предупреждение:
Предупреждения в этой классификации указывают на риски, которые могут привести к серьезной травме или смерти, если
не наблюдается.
Осторожность:
Предупреждения в этой классификации указывают на риски, которые могут привести к повреждению продукта и
несоблюдение которых может привести к аннулированию гарантии на изделие.
Описание символов
Символ указывает на состояние, требующее осторожности (включая предупреждение).Предмет каждого предупреждения проиллюстрирован внутри треугольника.(например, предупреждение о высокой температуре символ
показано слева.)
символ указывает на запрет.Не предпринимайте запрещенных действий, указанных внутри или рядом с этим символом.(например, на левый.)
символ указывает на обязательное действие.Конкретное действие указано рядом с символ.
| Предупреждение |
| ○Не разбирайте, не модифицируйте и не пытайтесь отремонтировать устройство. …… В качестве оптического источника внутри прибора используется лазерный диод 3В. устройство. Никогда не пытайтесь разобрать устройство, так как это потенциально чрезвычайно опасно. Do нет изменитьопасно. Кроме того, разборка устройства может привести к a or разобратьнеисправность. |
| ○Используйте устройство правильно, внимательно следуя этому операция руководство. …… Как и в случае с любым другим электрическим устройством, неправильное использование может привести к поражению электрическим током. огонь, Ручка правильноповреждение инструмента, и т. д. |
| Не используйте этот прибор при температуре окружающей среды 35 ℃ (95 ℉) или выше. Запрещенный…… Производительность может значительно ухудшиться и компонент повреждать монтажможет результат. |
| ○Когда инструмент не используется, отключите питание шнур. …… Несоблюдение вышеизложенного может привести к поражению электрическим током, возгоранию или повреждению внутренней цепи.
○Установите прибор в месте, где шнур питания доступен, чтобы можно было отсоединить шнур питания. легко. ○При использовании шнура питания убедитесь, что вилка чистая и сухой. ○Розетка переменного тока должна иметь указанную мощность. требование. …… Несоблюдение вышеизложенного может привести к возгоранию.
○Используйте только шнур питания и/или адаптер переменного тока, входящие в комплект поставки этого инструмента. …… Другие имеющиеся в продаже шнуры могут иметь другие характеристики напряжения и полярность, что может привести к короткому замыканию, возгоранию или повреждению прибора.
○Во время зарядки аккумулятора с помощью инструмента не извлекайте аккумулятор из инструмент. …… Несоблюдение вышеизложенного может привести к утечке тока из батареи и повреждению схемы. |
| Осторожность |
| ○Не используйте и не оставляйте этот прибор в среде, температура/относительная влажность которой превышает или падает ниже указанных для прибора уровней.Прибор не следует подвергать воздействию прямых солнечных лучей в течение длительного периода времени. время. Запрет…… Этот прибор может не работать должным образом за пределами указанного рабочего диапазона. среда. (от 10 до 35 ℃, от 20 до 85% относительной влажности, без конденсации) |
| ○Не используйте летучие растворители для очисткитот инструмент. …… Корпус основного блока может быть поврежден органическими растворителями. Для удаления используйте мягкую сухую ткань. любой грязь. Если это неэффективно, пользователь может замочить ткань в нейтральном моющем средстве или воды и протрите Запретинструмент с ткань. Никогда не используйте летучие растворители, такие как растворитель или бензол. |
|
| ○Не подвергайте инструмент воздействию сильный удары. Не размещайте тяжелые предметы на инструмент. …… Несоблюдение вышеизложенного может привести к неисправности или повреждению Запретинструмент. |
| ○Если прибор хранился в холодном помещении, перед его включением дайте прибору достичь температурного равновесия с окружающей средой, в которой он будет эксплуатироваться. на.
Запрет……Даже если прибор используется при указанной рабочей температуре и влажности, внезапное изменение температуры может привести к конденсат. Конденсат на датчике может привести к неточным измерениям или, в экстремальных ситуациях, к повреждению внутренних компонентов. |
| ○Не допускайте попадания статического электрического разряда на инструмент. …… Несоблюдение вышеизложенного может повлиять на значение измерения и привести к повреждению прибора. схема. |
| ○Не позволяйте прибору всасывать высококонцентрированные частицы что превышать уровень спецификации.(т.е. >100 000 частиц/куб.см) Обращайтесь правильно |
| ○Не утилизируйте прибор как неэлектронный. напрасно тратить. …… Обратите внимание, что любая утилизация прибора должна осуществляться в соответствии с местными или национальными правилами. регулирование. ЗапретДля получения подробной информации, пожалуйста, свяжитесь с местным распределитель. |
1. Названия деталей и их функции
1.1Основной Единица
| (А) | Кнопка питания | Переключатель включения/выключения |
| (Б) | Сенсорная панель | Используйте этот экран для управления системой. |
| (С) | Впускное сопло (окружающая среда) | Прибор использует это отверстие для отбора проб частиц. концентрация в окружающем воздухе. |
| (Д) | Впускной патрубок (образец) | Прибор использует это отверстие для отбора проб частиц. концентрация внутри маски. |
| (Е) | Стилус | Используйте эту ручку для управления сенсорной панелью (B). |
| (Ф) | Спиртовой картридж | Содержит спирт, необходимый для измерения |
| (Г) | USB-порт (тип B) | Подключается к ПК |
| (ЧАС) | USB-порт (тип А) | Подключается к USB-накопителю или принтеру. |
| (Я) | LAN-порт | Подключается к кабелю локальной сети |
| (Дж) | Разъем переменного тока | Подает питание от прилагаемого адаптера переменного тока. |
| (К) | Вентилятор | Поддерживает правильную рабочую температуру (Этот охлаждающий вентилятор предназначен для поддержания соответствующей обработки температуры.) |
1.2Программное обеспечение Экран
①Деятельность
| (1) | Тест на пригодность | Проводит тест на прилегание маски |
| (2) | Проверка валидации | Проводит проверку системы перед выполнением серииизмерения |
| (3) | В реальном времени | Отображает график коэффициента соответствия и концентрацию частицокружающий воздух в режиме реального времени |
| (4) | Администрация | Переход к экрану ②.(Ссылаться на5. Администрирование и настройкаподробности.) |
| (5) | Настраивать | Переходим к экрану ③.(Ссылаться на5. Администрирование и настройкадля подробностей.) |
② Администрация
| (6) | Люди | Подтверждает и выбирает список тестируемых людей.Вводит нового человека в базу данных |
| (7) | Респираторы | Подтверждает и выбирает список респираторовВносит новый респиратор в базу данных |
| (8) | Протоколы | Подтверждает и выбирает протокол тестированияВводит новый протокол испытаний в базу данных. |
| (9) | Отчеты об испытаниях на посадку | Отображает результат проведенных тестов на посадку |
| (10) | Выберите базу данных | Выбирает базу данных для загрузки как активную |
| (11) | Ящик для инструментов | Устанавливает расширенный режим |
③ Настройка
| (12) | Настройка принтера | Настройка параметров принтера |
| (13) | Коммуникация | Подтверждает и устанавливает интернет-среду |
| (14) | Настройки | Настройка параметров устройства |
| (15) | Дата и время | Редактирует настройку даты и времени |
| (16) | Калибровка сенсорного экрана | Калибровка сенсорного экрана |
| (17) | Информация об устройстве | Проверяет информацию об устройстве |
2. Принцип измерения
2.1 Принцип
Это устройство измеряет концентрацию частиц в окружающем воздухе и внутри маски и определяет, насколько хорошо маска подходит, сравнивая соотношение этих концентраций частиц.Соотношение вышеуказанных концентраций называется «коэффициентом соответствия».Если коэффициент соответствия равен 100, это по сути означает, что внутренняя часть маски в 100 раз чище окружающего воздуха.
Это устройство измеряет концентрацию частиц в окружающем воздухе дважды: до и после испытания на прилегание маски.Концентрация частиц в окружающем воздухе может меняться с течением времени;поэтому данное устройство измеряет концентрацию частиц в окружающем воздухе до и после каждого измерения и использует среднее значение.При первом измерении необходимо измерить концентрацию частиц в окружающем воздухе.Для второго измерения и последующих измерений будет использоваться концентрация после предыдущего измерения, и нет необходимости в дополнительном втором измерении окружающего воздуха.
Таким образом, последовательность будет следующей:
Cокружающий// Смаска// Сокружающий// Смаска// Сокружающий…и т. д.
F: Фактор соответствия
C b e f o r e:Концентрация частиц в окружающем воздухе перед измерениемC a f t e r:Концентрация частиц в окружающем воздухе после измеренияC m a s k:Концентрация частиц внутри маски
3.１Заправка картриджа со спиртом
| Изопропиловый спирт, используемый в этом устройстве, является опасным материалом.Не допускайте попадания алкоголя в глаза и на кожу.Предупреждение При хранении алкоголя в специальном контейнере и при его использовании обращайтесь к паспорту безопасности (SDS) химического материала. |
| Закройте контейнер со спиртом сразу после использования, чтобы предотвратить попадание алкоголя.Осторожность от впитывания влаги и от испарения. |
CPC (счетчик частиц конденсата) в этом устройстве обнаруживает частицы с помощью паров изопропилового спирта.Установка спиртового картриджа, пропитанного спиртовым раствором, в это устройство обеспечит попадание паров спирта в CPC.Когда пары спирта и частица в воздухе вступают в контакт, образуется капля, в центре которой находится частица.Если спиртовой раствор в картридже со спиртом истощается, устройство не может правильно измерять частицы.Чтобы избежать этого, перед использованием устройства зарядите картридж со спиртом.
3.1.1Подготовка
Изопропиловый спирти необходимы следующие компоненты.
・Контейнер для хранения алкоголя
・Крышка для хранения
・Картридж со спиртом
изопропиловый спиртДля этого устройства должен использоваться спирт-реагент гарантированной высокой чистоты.Пожалуйста, не используйте изопропиловый спирт, который можно приобрести в аптеках или супермаркетах.Чистота этого спирта невысока (около 70%) и может привести к повреждению КПК.Гарантия не распространяется на любые проблемы, вызванные употреблением алкоголя, отличного от указанного ниже.
Обязательно используйте соответствующий спирт и строго соблюдайте инструкции по обращению.
Спирт, используемый в этом устройстве, должен быть гарантированным реагентом, удовлетворяющим как минимум следующим требованиям:
Когда устройство не используется, спиртовой картридж необходимо хранить в спиртовом Контейнер для хранения и входное отверстие для картриджа со спиртом должны быть закрыты крышкой для хранения. держать пыль вне.
Когда устройство используется, необходимо использовать крышку для хранения спирта. контейнер.
3.1.2Перезарядка алкоголя Картридж
1.Поверните устройство выключенный.
2.Откройте контейнер для хранения спирта, повернув крышку для хранения (или картридж со спиртом) примерно на 45°. против часовой стрелки.
Поставьте крышку для хранения (или картридж со спиртом) прямо в чистом месте.
3.
Залейте изопропиловый спирт в емкость для хранения спирта до отмеченного уровня.
Будьте осторожны, не опрокиньте бутылку и не пролейте алкоголь.
Уровень заполнения
4.Вставьте картридж со спиртом в контейнер для хранения спирта и поверните его примерно на 45° по часовой стрелке, пока он не зафиксируется.Не используйте чрезмерное сила.
5.После тот алкоголь картридж is вставлен, тот чувствовал себя in тот картридж воля be
пропитанной в спиртом. Пользоваться устройством можно после нескольких минут замачивания войлока в алкоголь.
3.1.1Установка алкоголя Картридж
- Извлеките картридж со спиртом из контейнера для хранения спирта и аккуратно стряхните излишки спиртового раствора.Если этого не сделать, впитавшийся спирт может засорить переднюю часть картриджа со спиртом.В результате поток поступающих в воздух частиц и паров спирта будет нарушен, что сделает невозможным правильное измерение.
Подождите, пока внешняя поверхность картриджа со спиртом высохнет, или вытрите излишки спирта неабразивной безворсовой салфеткой.
Передняя часть
Спиртовой картридж
- Вставьте картридж со спиртом во входное отверстие, как показано справа, и поверните картридж со спиртом по часовой стрелке примерно на 45°.
Чтобы правильно установить картридж со спиртом, обязательно поверните его до упора.(Смотрите картинку справа.)
【Осторожность】
Если спирт скопился внутри входного отверстия картриджа, вытрите его неабразивной безворсовой салфеткой.
・ Чтобы предотвратить впитывание влаги и испарение спирта, всегда закрывайте емкость для хранения спирта крышкой.Загрязненный спирт необходимо утилизировать.
Осторожность・ Когда устройство не используется, картридж со спиртом следует хранить в контейнере для хранения спирта.Чтобы сохранить внутреннюю часть прибора в чистоте, закройте входное отверстие картриджа крышкой для хранения.
・Не переносите и не храните устройство с установленным картриджем со спиртом.Несоблюдение вышеизложенного может привести к попаданию спиртового раствора в оптическую систему и повлиять на результаты измерений.При переноске или хранении устройства закройте входное отверстие картриджа со спиртом крышкой для хранения, чтобы предотвратить попадание пыли.
・Всегда держите крышку для хранения и картридж со спиртом в чистоте.(Ссылаться на
6. Техническое обслуживание.) Если пыль прилипнет к стенкам картриджа или внутри колпачка, она может попасть в устройство во время работы, что повлияет на результаты измерений.
・ После длительного измерения во входном отверстии картриджа может скопиться спирт.Если вы заметили, что измеренное значение концентрации частиц в окружающей среде резко сместилось, проверьте входное отверстие картриджа и вытрите скопившийся спирт неабразивной безворсовой салфеткой перед перезапуском устройства.
