Aanhef

Dankie dat jy ons produkte gekies het.Ons maatskappy sal nie net produkte van hoë gehalte aan u onderneming verskaf nie, maar ook betroubare en eersteklas na-verkope diens.

Ten einde die persoonlike veiligheid van die operateur en die integriteit van die instrument te verseker, lees asseblief hierdie bedieningshandleiding sorgvuldig deur voordat die instrument gebruik word en let op die relevante voorsorgmaatreëls.Hierdie handleiding beskryf in detail die ontwerpbeginsels, verwante standaarde, struktuur, bedryfspesifikasies, instandhoudingsmetodes, algemene foute en behandelingsmetodes van hierdie instrument.Indien verskeie “toetsregulasies” en “standaarde” in hierdie handleiding genoem word, is dit slegs vir verwysing.As u maatskappy besware het, hersien asseblief self die relevante standaarde of inligting.

Voordat die instrument verpak en vervoer word, het die fabriekspersoneel 'n gedetailleerde inspeksie uitgevoer om te verseker dat die kwaliteit gekwalifiseer is.Alhoewel die verpakking die impak wat deur hantering en vervoer veroorsaak word, kan weerstaan, kan erge vibrasie egter steeds die instrument beskadig.Daarom, na ontvangs van die instrument, moet u asseblief die instrumentliggaam en onderdele noukeurig nagaan vir skade.Indien daar enige skade is, verskaf asseblief jou maatskappy van 'n meer omvattende skriftelike verslag aan die maatskappy se markdiensafdeling.Die maatskappy sal die beskadigde toerusting vir jou maatskappy hanteer en verseker dat die kwaliteit van die instrument gekwalifiseer is.

Kontroleer, installeer en ontfout volgens die vereistes in die handleiding.Die instruksies moet nie lukraak weggegooi word nie, en moet behoorlik bewaar word vir toekomstige verwysing!

Wanneer die gebruik van hierdie instrument, indien die gebruiker enige kommentaar of voorstelle het oor die tekortkominge en verbeterings van die instrument ontwerp, stel asseblief die maatskappy in kennis.

Spesiale reputasie:

Hierdie handleiding kan nie as basis vir enige versoek aan die maatskappy gebruik word nie.

Die reg om hierdie handleiding te interpreteer berus by ons maatskappy.

Veiligheidsmaatreëls

1.Veiligheidstekens:

Die inhoud wat in die volgende tekens genoem word, is hoofsaaklik om ongelukke en gevare te voorkom, operateurs en instrumente te beskerm en die akkuraatheid van toetsresultate te verseker.Let asseblief op!

INLEIDING

Die Inward Leakage Tester word gebruik om die lekkasiebeskermingsprestasie van respirator en beskermende klere teen aërosoldeeltjies onder sekere omgewingstoestande te toets.

Die regte persoon dra 'n masker of respirator en staan ​​in die kamer (kamer) met 'n sekere konsentrasie aerosol (in die toetskamer).Daar is 'n monsterbuis naby die mond van die masker om die aerosolkonsentrasie in die masker te versamel.Volgens die vereistes van die toetsstandaard voltooi die menslike liggaam 'n reeks aksies, lees die konsentrasies binne en buite die masker onderskeidelik, en bereken die lekkasietempo en algehele lekkasietempo van elke aksie.Die Europese standaardtoets vereis dat die menslike liggaam teen 'n sekere spoed op die trapmeul moet loop om 'n reeks aksies te voltooi.

Beskermende klere toets is soortgelyk aan die toets van masker, vereis dat regte mense beskermende klere dra en die toetskamer binnegaan vir 'n reeks toetse.Die beskermende klere het ook 'n monsterbuis.Die aërosolkonsentrasie binne en buite die beskermende klere kan gemonster word, en skoon lug kan in die beskermende klere ingevoer word.

Toetsbestek:Deeltjies beskermende maskers, respirators, weggooibare respirators, halfmaskers respirators, beskermende klere, ens.

Toetsstandaarde:

VEILIGHEID

Hierdie afdeling beskryf die veiligheidssimbole wat in hierdie handleiding sal verskyn.Lees en verstaan ​​asseblief alle voorsorgmaatreëls en waarskuwings voordat u u masjien gebruik.

	HOË SPANNING!Dui aan dat die ignorering van die instruksies kan lei tot 'n elektriese skokgevaar vir die operateur.
	LET WEL!Dui operasionele wenke en nuttige inligting aan.
	WAARSKUWING!Dui aan dat die ignorering van die instruksies die instrument kan beskadig.

SPESIFIKASIE

KORT INLEIDING

Masjien Inleiding

Hoofkrag-lugskakelaar

Kabelverbindings

Kragskakelaar vir toetskamer-trapmeul-kragsok

Uitlaatblaser aan die onderkant van toetskamer

Monsternemingsbuise-verbindingsadapters binne toetskamer

(Verbindingsmetodes verwys na Tabel I)

Maak seker dat D en G met proppe daarop is wanneer die toetser gebruik word.

Monsterbuise vir maskers (respirators)

Monsternemingsbuise

Proppe vir die koppeling van die monsterbuisverbindings

Raakskerm Inleiding

Toets standaard seleksie:

Klik op die knoppie hieronder om GB2626 Nacl, GB2626 Oil, EN149, EN136 en ander maskertoetsstandaarde, of EN13982-2-toetsstandaard vir beskermende klere te kies.

Engels/中文: Taalkeuse

GB2626Sout Toets Interface:

GB2626 Olie toets koppelvlak:

EN149 (sout) toets koppelvlak:

EN136 Souttoets-koppelvlak:

Agtergrondkonsentrasie: die konsentrasie van deeltjies in die masker gemeet deur 'n regte persoon wat 'n masker (respirator) dra en buite die toetskamer sonder aerosol staan;

Omgewingskonsentrasie: die aërosolkonsentrasie in die toetskamer tydens die toets;

Konsentrasie in die masker: tydens die toets, die aërosolkonsentrasie in die masker van die regte persoon na elke aksie;

Lugdruk in die masker: die lugdruk gemeet in die masker nadat die masker gedra is;

Lekkoers: die verhouding van aërosolkonsentrasie binne en buite die masker gemeet deur 'n regte persoon wat 'n masker dra;

Toetstyd: Klik om die toetstydsberekening te begin;

Monsterneming Tyd: Sensor Monsterneming Tyd；

Begin / Stop: begin die toets en breek die toets;

Herstel: Stel die toetstyd terug;

Begin Aerosol: nadat u die standaard gekies het, klik om die aerosolgenerator te begin, en die masjien sal die voorverhittingstoestand betree.Wanneer die omgewingskonsentrasie die konsentrasie bereik

wat deur die ooreenstemmende standaard vereis word, sal die sirkel agter die omgewingskonsentrasie groen word, wat aandui dat die konsentrasie stabiel was en getoets kan word.

Agtergrondmeting: agtergrondvlakmeting;

NO 1-10: die 1ste-10de menslike toetser;

Lekkasietempo 1-5: lekkoers wat ooreenstem met 5 aksies;

Algehele lekkasietempo: die algehele lekkasietempo wat ooreenstem met vyf aksielekkoerse;

Vorige / volgende / links / regs: word gebruik om die wyser in die tabel te skuif en 'n blokkie of die waarde in die blokkie te kies;

Herdoen: kies 'n blokkie of die waarde in die blokkie en klik oordoen om die waarde in die blokkie skoon te maak en die aksie oor te doen;

Leeg: maak alle data in die tabel skoon (Maak seker jy het al die data neergeskryf).

Terug: keer terug na die vorige bladsy;

EN13982-2 Beskermende klere (sout) Toetskoppelvlak:

A in B uit, B in C uit, C in A uit: Monsternemingsmetodes vir verskillende luginlaat- en -uitlaatmodusse van beskermende klere;

INSTALLASIE

Ontkraking

Wanneer u u toetser ontvang, merk asseblief die blokkie vir moontlike skade tydens vervoer.Pak die instrument versigtig uit en inspekteer die komponente deeglik vir enige skade of tekortkoming.Rapporteer enige skade aan toerusting en/of tekorte om kliëntediens te kry.

Lys van materiaal

1.1.1Standaard Pakket

Pak lys:

• Hoofmasjien: 1 eenheid;
• Toetskamer: 1 eenheid;
• Treadmill: 1 eenheid;
• Nacl 500g/bottel: 1 bottel
• Olie 500ml/bottel: 1 bottel
• Lugbuis（Φ8）: 1 st
• Kapsuledeeltjiefilter: 5 eenhede (3 eenhede geïnstalleer)
• Lugfilter: 2 stuks (geïnstalleer)
• Monsterbuisverbindings: 3 stuks (met sagte buise)
• Aërosolhouer gereedskap: 1 stuks
• Firmware-opgraderingstel: 1 stel
• 3M kleefband: 1 rol
• Kragkabel: 2 stuks (1 met adapter)
• Handleiding: 1 stuks
• Spaar aërosolhouer
• Spaar Aerosol Contatiner Tools
• Reserve lugfilter
• Onderdeeldeeltjiefilter
• Nacl 500g/bottel
• Olie

1.1.2Opsionele bykomstighede

Installasievereiste

Voordat u die instrument installeer, maak seker dat die installasieterrein aan die volgende vereistes voldoen:

'n Soliede en plat grond kan 300 kg of meer dra om die instrument te ondersteun;

Verskaf genoeg krag vir die instrument volgens die behoefte;

Droë en skoon saamgeperste lug, met 6-8bar druk, Min.vloeitempo 450L/min.

Uitlaatpyplynaansluiting: 8mm buitediameter pyppyp.

Ligging

Pak die toetser uit, monteer die toetskamer (installeer die blaser weer bo-op die toetskamer nadat dit opgespoor is), en plaas dit in 'n kamer met stabiele temperatuur en humiditeit op 'n stewige grond.

Die hoofmasjien word voor die toetskamer geplaas.

Die oppervlakte van die laboratoriumkamer moet nie minder as 4m x 4m wees nie, en die eksterne uitlaatstelsel moet geïnstalleer word;

Inlaatpyp aansluiting:

Plaas die φ 8mm-lugpyp van die lugbron in die lugpypverbinding aan die agterkant van die masjien, en verseker die betroubare verbinding.

Laat genoeg spasie vir installasie en werking

Installeer die blaser weer bo-op die toetskamer nadat dit opgespoor is.

BEDRYF

Skakel aan

Koppel asseblief die masjien aan 'n kragbron en 'n geskikte perslugbron voordat die masjien begin word.

Voorbereiding

Vervangingsstappe van aërosoloplossing:

1. Gebruik die demontage-gereedskap van aërosolhouer om die aërosolhouer los te maak;

2. Verwyder die aërosolhouer met albei hande;

3. As dit natriumchloriedoplossing is, moet dit as 'n geheel vervang word en kan nie op mekaar geplaas word nie;

4. As dit mielieolie of paraffienolie-oplossing is, kan dit behoorlik tot by die vloeistofvlaklyn gevul word;

5. Die dosis natriumchloriedoplossing: 400 ± 20ml, wanneer dit minder as 200ml is, moet 'n nuwe oplossing vervang word;

Bereiding van natriumchloriedoplossing: 8g natriumchlorieddeeltjies word by 392g gesuiwerde water gevoeg en opgeskud;

6. Die vulhoeveelheid mielieolie of paraffienolie-oplossing: 160 ± 20ml, wat gevul moet word wanneer dit minder as 100ml is;

7. Mielieolie of paraffienolie-oplossing word aanbeveel om ten minste een keer per week heeltemal vervang te word;

1.1.4Maak warm

Skakel die masjien aan, voer die raakskermkoppelvlak in, kies die toetsstandaard en klik op "begin aërosol".Laat die masjien eers opwarm.Wanneer die vereiste aërosolkonsentrasie bereik word, sal die sirkel agter "omgewingskonsentrasie" groen word.

1.1.5Suiwer

Na elke opstart en elke dag voor afskakeling, moet die ontruimingsaksie uitgevoer word.Die leegmaakaksie kan met die hand gestop word.

1.1.6 Dra maskers

1.1.7Dra beskermende klere

Toets

1.1.8Toets standaard seleksie

Klik op die toetsstandaardknoppie op die raakskerm om verskillende toetsstandaarde te kies, waaronder EN13982-2 die toetsstandaard vir beskermende klere is, en die res is die toetsstandaarde vir maskers;

1.1.9Agtergrondvlaktoets

Klik op die "Agtergrondtoets"-knoppie op die raakskerm om die agtergrondvlaktoets uit te voer.

Toetsuitslag

Na die toets sal die toetsresultate in die tabel hieronder vertoon word.

Pyplynverbinding

(Tabel I)

Toets (GB2626/NOISH Sout)

Met die GB2626-souttoets as 'n voorbeeld, word die toetsproses en werking van die instrument in detail beskryf.Een operateur en verskeie menslike vrywilligers word benodig vir die toets (moet die toetskamer binnegaan vir toetsing).

Maak eers seker dat die kragtoevoer van die hoofmasjien aan die lugskakelaar op die muur gekoppel is (230V/50HZ, 16A）);

Hoofmasjien lugskakelaar 230V/50HZ, 16A
Koppel alle kabels volgens die lynmerke;

Prop in en sluit die kragskakelaar wat diehoof masjienen die toetskamer;

Koppel die een kant van die slang aan die "Aerosol Outlet" op die hoofmasjien en die ander kant aan die "Aerosol Inlet" aan die bokant van die toetskamer;

Koppel saamgeperste lug;

Berei die sout-aërosol voor (die vulhoeveelheid Nacl-oplossing: 400 ± 20ml, wanneer dit minder as 200ml is, is dit nodig om die nuwe oplossing te vervang)；

In die toetskamer, vind die "toetskamer lugskakelaar" en skakel dit aan.

Steek die kragprop van die trapmeul in;

Verbind volgens tabel 1 'n kapsulefilter aan die pypverbinding B in die toetskamer;

Skakel die kragtoevoer-lugskakelaar van die hoofmasjien aan;

Raakskerm vertoon;

Kies GB2626Nacl；

Klik "Start Aerosol" om die funksie te aktiveer (let daarop dat die deur van die toetskamer gesluit is)；

Wag vir die aerosol in die toetskamer om stabiliteit te bereik, en die sirkel aan die regterkant van

die omgewingskonsentrasie sal groen word, wat aandui dat dit die toetstoestand kan binnegaan;

Wanneer gewag word vir die aërosolkonsentrasie om 'n stabiele vlak te bereik, kan die agtergrondvlaktoets eers uitgevoer word;

Die menslike liggaam staan ​​buite die toetskamer, sit die masker op en plaas die monsterbuis van die masker in die H-koppelvlak;

Klik "Agtergrondmeting" om die agtergrondvlaktoets te begin meet;

Die monsterbuis in die masker moet aan beide kante van die masker vasgemaak word;

Na die agtergrondvlaktoets, trek die monsterbuis uit die H-koppelvlak, en die menslike liggaam gaan die toetskamer binne om vir die toets te wag;

Plaas een van die monsterbuisies in poort a en die ander in poort D. 'n Kapsulefilet word in Interface B geplaas;

Klik "Begin" toets, en die wyser is op die posisie van Lekkoers 1 van vrywilliger 1;

Voltooi vyf aksies stap vir stap volgens die vereistes van GB2626 toetsstandaard 6.4.4.Elke keer as 'n toets voltooi word, spring die wyser een posisie na regs totdat al vyf aksies voltooi is, en die berekeningsresultaat van algehele lekkasietempo verskyn nie;

Die tweede vrywilliger is toe getoets en stappe 16-22 herhaal totdat 10 vrywilligers die toets voltooi het;

As 'n persoon se optrede nie standaard is nie, kan die toetsuitslag laat vaar word.Deur die "op", "volgende", "links" of "regs" rigting knoppies, beweeg die wyser na die posisie wat oorgedoen moet word, en klik "herdoen" knoppie om die aksie weer te toets en die data outomaties op te teken.

Nadat alle toetse voltooi is, kan die volgende groep toetse uitgevoer word.Voordat u met die volgende groep toetse begin, klik die “Leë”-knoppie om die data van die bogenoemde 10 groepe toetse skoon te maak;

Let wel: Teken asseblief die toetsresultate aan voordat u op die "Leeg"-knoppie klik;

As die toets nie voortgesit word nie, klik weer op die "Start Aerosol"-knoppie om die aerosol af te skakel.Klik dan op die "Purge"-knoppie om die aerosol in die toetskamer en pyplyn uit te blaas;

Die Nacl-oplossing moet een keer per dag vervang word, al is dit nie opgebruik nie, moet dit heeltemal vervang word;

Na die skoonmaak, skakel die hoofmasjien se kragskakelaar en die lugskakelaar op die muur af om veiligheid te verseker;

Toets (GB2626 Olie)

Olie-aërosoltoets, soortgelyk aan sout, opstartstappe is soortgelyk;

Kies GB2626 Olietoets;

Voeg ongeveer 200ml paraffienolie by die olie-aërosolhouer (volgens die vloeistofvlaklyn, voeg by die Max. )；

Klik "Atart Aerosol" om die funksie te aktiveer (let daarop dat die deur van die toetskamer gesluit is)；

Wanneer die aerosol in die toetskamer stabiel is, sal die sirkel aan die regterkant van die omgewingskonsentrasie groen word, wat aandui dat die toetstoestand binnegegaan kan word;

Wanneer gewag word vir die aërosolkonsentrasie om 'n stabiele vlak te bereik, kan die agtergrondvlaktoets eers uitgevoer word;

Die menslike liggaam moet buite die toetskamer staan, die masker dra en die monsterbuis van die masker in die I-koppelvlak plaas;

Klik op "Agtergrondmeting" om die agtergrondvlak in die masker te begin meet;

Na die agtergrondvlaktoets, trek die monsterbuis uit die I-koppelvlak, en die menslike liggaam gaan die toetskamer binne om vir die toets te wag;

Plaas een van die monsterbuisies in die E-koppelvlak en die ander in die G-koppelvlak.'n Kapsulefilter word in die F-koppelvlak geplaas;

Voltooi vyf aksies stap vir stap volgens die vereistes van GB2626 toetsstandaard 6.4.4.Elke keer as 'n toets voltooi word, spring die wyser een posisie na regs totdat al vyf aksies voltooi is, en die berekeningsresultaat van algehele lekkasietempo verskyn nie;

Die tweede vrywilliger is toe getoets en stappe 16-22 herhaal totdat 10 vrywilligers die toets voltooi het;

Ander stappe is soortgelyk aan die souttoets en sal nie hier herhaal word nie;

As die toets nie voortgesit word nie, klik weer op die "begin aerosol"-knoppie om die aerosol af te skakel.Klik dan op die "leeg" knoppie om die aerosol in die toetskamer en pyplyn leeg te maak;

Vervang die paraffienolie elke 2-3 dae;

Na die skoonmaak, skakel die kragskakelaar van die hoofmasjien en die lugskakelaar op die muur af om veiligheid te verseker;

Toets (EN149 Sout)

EN149-toetsprosedure is heeltemal dieselfde as GB2626-souttoets, en sal nie hier herhaal word nie;

Na die skoonmaak, skakel die kragskakelaar van die hoofmasjien en die lugskakelaar op die muur af om veiligheid te verseker;

Toets (EN136 Sout)

EN149-toetsprosedure is heeltemal dieselfde as GB2626-souttoets, en sal nie hier herhaal word nie;

Na die skoonmaak, skakel die kragskakelaar van die hoofmasjien en die lugskakelaar op die muur af om veiligheid te verseker;

Toets（EN13982-2 Beskermende Klere）

BS EN ISO 13982-2 is die toetsstandaard van beskermende klere, slegs souttoets word gedoen;

Opstart, aërosolgenerering en toetsproses is basies dieselfde as GB2626 souttoets;

Daar is drie monsterbuisies vir beskermende klere wat vanaf die manchet gekoppel moet word, en die monsterspuitpunte moet op verskillende dele van die liggaam vasgemaak word;

Die beskermende klere-monsterbuise A, B en C word onderskeidelik aan die monsternemingspoorte A, B en C in die toetskamer gekoppel.Die spesifieke verbinding metode is soos volg:

Ander toetsprosedures is dieselfde as gb2626 sout eiendom, en sal nie vir haar herhaal word nie;

Na die skoonmaak, skakel die kragskakelaar van die hoofmasjien en die lugskakelaar op die muur af om veiligheid te verseker;

ONDERHOUD

Skoonmaak

Verwyder die stof op die oppervlak van die instrument gereeld;

Maak die binnewand van die toetskamer gereeld skoon;

Water dreineer uit lugfilters

Wanneer jy die water in die koppie onder die lugfilter kry, kan jy die water dreineer deur die swart pypverbinding van onder na bo te druk.

Wanneer water dreineer, ontkoppel die hoofskakelaar van kragtoevoer en die hoofskakelaar op die muur.

Vervanging van luguitlaatfilter

Vervanging van luginlaatfilter

Vervanging van partikelfilters