مقدمه

ممنون که محصولات ما را انتخاب کردید.شرکت ما نه تنها محصولات با کیفیت را به شرکت شما ارائه می دهد، بلکه خدمات پس از فروش قابل اعتماد و درجه یک را نیز ارائه می دهد.

به منظور اطمینان از ایمنی شخصی اپراتور و یکپارچگی ابزار، لطفاً قبل از استفاده از دستگاه، این دفترچه راهنمای عملیات را به دقت بخوانید و به اقدامات احتیاطی مربوطه توجه کنید.این راهنما اصول طراحی، استانداردهای مرتبط، ساختار، مشخصات عملیاتی، روش‌های نگهداری، خطاهای رایج و روش‌های درمان این ابزار را به تفصیل شرح می‌دهد.اگر "مقررات تست" و "استانداردهای" مختلف در این راهنما ذکر شده است، آنها فقط برای مرجع هستند.اگر شرکت شما مخالفتی دارد، لطفاً استانداردها یا اطلاعات مربوطه را خودتان بررسی کنید.

قبل از بسته بندی و حمل و نقل ابزار، کارکنان کارخانه بازرسی دقیقی را برای اطمینان از واجد شرایط بودن کیفیت انجام داده اند.با این حال، اگرچه بسته بندی آن می تواند ضربه ناشی از جابجایی و حمل و نقل را تحمل کند، لرزش شدید ممکن است همچنان به ابزار آسیب برساند.بنابراین لطفاً پس از دریافت ابزار، بدنه و قطعات دستگاه را از نظر آسیب دیدگی به دقت بررسی کنید.لطفاً در صورت وجود آسیب، گزارش کتبی جامع تری را به بخش خدمات بازار شرکت ارائه دهید.این شرکت با تجهیزات آسیب دیده شرکت شما برخورد خواهد کرد و اطمینان حاصل می کند که کیفیت ابزار واجد شرایط است.

لطفاً مطابق با الزامات دفترچه راهنما بررسی، نصب و اشکال زدایی کنید.دستورالعمل ها نباید به طور تصادفی دور ریخته شوند، و باید برای مراجعات بعدی به درستی نگهداری شوند!

در هنگام استفاده از این ساز، چنانچه کاربر نظر یا پیشنهادی در خصوص نواقص و بهبود طراحی ساز دارد، مراتب را به شرکت اطلاع رسانی نماید.

شهرت خاص:

این راهنما نمی تواند به عنوان مبنایی برای هر درخواستی از شرکت استفاده شود.

حق تفسیر این راهنما با شرکت ما است.

ملاحضات امنیتی

1- علائم ایمنی:

محتوای ذکر شده در علائم زیر عمدتاً برای جلوگیری از حوادث و خطرات، محافظت از اپراتورها و ابزار آلات و اطمینان از صحت نتایج آزمایش است.لطفا توجه کنید!

معرفی

دستگاه تست نشتی به داخل برای آزمایش عملکرد محافظت در برابر نشت ماسک و لباس محافظ در برابر ذرات آئروسل تحت شرایط محیطی خاص استفاده می شود.

شخص واقعی ماسک یا دستگاه تنفس می پوشد و در اتاق (محفظه) با غلظت معینی از آئروسل (در محفظه آزمایش) می ایستد.یک لوله نمونه برداری در نزدیکی دهانه ماسک برای جمع آوری غلظت آئروسل در ماسک وجود دارد.طبق الزامات استاندارد تست، بدن انسان یک سری اقدامات را انجام می‌دهد، غلظت‌های داخل و خارج ماسک را به ترتیب می‌خواند و میزان نشت و میزان نشت کلی هر عمل را محاسبه می‌کند.تست استاندارد اروپایی بدن انسان را ملزم می کند تا با سرعت معینی روی تردمیل راه برود تا یک سری اقدامات را انجام دهد.

تست لباس محافظ مشابه تست ماسک است، افراد واقعی را ملزم می کند که لباس محافظ بپوشند و برای یک سری آزمایش وارد اتاق آزمایش شوند.لباس محافظ دارای لوله نمونه برداری نیز می باشد.غلظت آئروسل داخل و خارج از لباس محافظ را می توان نمونه برداری کرد و هوای تمیز را می توان به لباس محافظ منتقل کرد.

محدوده آزمایش:ماسک های محافظ ذرات، ماسک های تنفسی، ماسک های یکبار مصرف، ماسک های نیمه ماسک، لباس های محافظ و غیره.

استانداردهای تست:

ایمنی

این بخش نمادهای ایمنی را که در این کتابچه راهنمای ظاهر می شوند توضیح می دهد.لطفاً قبل از استفاده از دستگاه خود، تمام اقدامات احتیاطی و هشدارها را بخوانید و درک کنید.

	ولتاژ بالا!نشان می دهد که نادیده گرفتن دستورالعمل ها ممکن است منجر به خطر برق گرفتگی برای اپراتور شود.
	توجه داشته باشید!نکات عملیاتی و اطلاعات مفید را نشان می دهد.
	هشدار!نشان می دهد که نادیده گرفتن دستورالعمل ها ممکن است به دستگاه آسیب برساند.

مشخصات

معرفی مختصر

معرفی ماشین

کلید برق اصلی هوا

اتصالات کابل

سوئیچ برق برای سوکت برق تردمیل اتاق تست

دمنده اگزوز در پایین محفظه آزمایش

آداپتورهای اتصال لوله های نمونه برداری در داخل اتاق آزمایش

(روش های اتصال به جدول I اشاره دارد)

هنگام کار با تستر مطمئن شوید که D و G دارای دوشاخه روی آن هستند.

لوله های نمونه برای ماسک (ماسک تنفسی)

لوله های نمونه برداری

دوشاخه برای اتصال کانکتورهای لوله نمونه برداری

معرفی صفحه نمایش لمسی

انتخاب استاندارد تست:

روی دکمه زیر کلیک کنید تا استانداردهای تست ماسک GB2626 Nacl، GB2626 Oil، EN149، EN136 و سایر استانداردهای تست لباس محافظ EN13982-2 را انتخاب کنید.

انگلیسی/中文：انتخاب زبان

رابط تست نمک GB2626:

GB2626 رابط تست روغن:

رابط تست EN149 (نمک).:

EN136 رابط تست نمک:

غلظت پس‌زمینه: غلظت ذرات معلق در داخل ماسک توسط یک فرد واقعی که ماسک (ماسک تنفسی) پوشیده و خارج از محفظه آزمایش بدون آئروسل ایستاده اندازه‌گیری می‌شود.

غلظت محیطی: غلظت آئروسل در محفظه آزمایش در طول آزمایش.

غلظت در ماسک: در طول آزمایش، غلظت آئروسل در ماسک شخص واقعی پس از هر اقدام.

فشار هوا در ماسک: فشار هوای اندازه گیری شده در ماسک پس از پوشیدن ماسک.

نرخ نشت: نسبت غلظت آئروسل در داخل و خارج از ماسک که توسط یک فرد واقعی که ماسک زده است اندازه گیری می شود.

زمان تست: برای شروع زمان تست کلیک کنید.

زمان نمونه برداری: زمان نمونه برداری سنسور

شروع / توقف: تست را شروع کنید و تست را متوقف کنید.

تنظیم مجدد: بازنشانی زمان تست

Start Aerosol: پس از انتخاب استاندارد، برای راه اندازی ژنراتور آئروسل کلیک کنید و دستگاه وارد حالت پیش گرمایش می شود.وقتی غلظت محیطی به غلظت رسید

طبق استاندارد مربوطه، دایره پشت غلظت محیطی سبز می شود، که نشان می دهد غلظت پایدار بوده و قابل آزمایش است.

اندازه‌گیری پس‌زمینه: اندازه‌گیری سطح پس‌زمینه.

NO 1-10: آزمایشگر انسان 1-10.

نرخ نشت 1-5: نرخ نشت مربوط به 5 اقدام.

نرخ نشت کلی: نرخ نشت کلی مربوط به پنج نرخ نشت عمل است.

قبلی / بعدی / چپ / راست: برای حرکت مکان نما در جدول و انتخاب یک کادر یا مقدار در کادر استفاده می شود.

Redo: یک کادر یا مقدار موجود در کادر را انتخاب کنید و روی redo کلیک کنید تا مقدار موجود در کادر پاک شود و عمل دوباره انجام شود.

خالی: تمام داده های جدول را پاک کنید (مطمئن شوید که همه داده ها را یادداشت کرده اید).

بازگشت: بازگشت به صفحه قبل؛

رابط تست EN13982-2 لباس محافظ (نمک):

A در B، B در C، C در A: روش‌های نمونه‌گیری برای حالت‌های مختلف ورودی و خروجی هوا از لباس‌های محافظ.

نصب و راه اندازی

بدون کرایه

هنگام دریافت تستر، لطفاً کادر را برای آسیب احتمالی در حین حمل و نقل علامت بزنید.بسته بندی ابزار را با دقت باز کنید و قطعات آن را برای هر گونه آسیب یا نقص به طور کامل بررسی کنید.هرگونه آسیب و/یا کمبود تجهیزات را برای یافتن خدمات مشتری گزارش دهید.

فهرست مواد

1.1.1بسته استاندارد

لیست بسته بندی：

• ماشین اصلی: 1 واحد;
• اتاق آزمون: 1 واحد;
• تردمیل: 1 واحد;
• Nacl 500 گرم در بطری: 1 بطری
• روغن 500 میلی لیتر / بطری: 1 بطری
• لوله هوا (Φ8): 1 عدد
• فیلتر ذرات کپسول: 5 واحد (3 واحد نصب شده)
• فیلتر هوا: 2 عدد (نصب شده)
• اتصالات لوله نمونه برداری: 3 عدد (با لوله های نرم)
• ابزار ظروف آئروسل: 1 عدد
• کیت ارتقاء سیستم عامل: 1 مجموعه
• نوار چسب 3M：1 رول
• کابل برق: 2 عدد (1 عدد با آداپتور)
• دفترچه راهنما: 1 عدد
• ظرف آئروسل یدکی
• ابزار یدکی ظروف آئروسل
• فیلتر هوای یدکی
• فیلتر ذرات یدکی
• Nacl 500 گرم در بطری
• روغن

1.1.2لوازم جانبی اختیاری

الزامات نصب

قبل از نصب دستگاه، مطمئن شوید که محل نصب دارای شرایط زیر است:

یک زمین محکم و مسطح می تواند 300 کیلوگرم یا بیشتر را برای حمایت از ساز تحمل کند.

با توجه به نیاز، قدرت کافی برای ابزار فراهم کنید.

هوای فشرده خشک و تمیز، با فشار 6-8 بار، حداقل.سرعت جریان 450 لیتر در دقیقه

اتصال خط لوله خروجی: لوله با قطر خارجی 8 میلی متر.

محل

تستر را از بسته بندی خارج کنید، محفظه آزمایش را مونتاژ کنید (دمنده را بعد از قرار گرفتن مجدد در بالای محفظه آزمایش نصب کنید)، و آن را در اتاقی با دما و رطوبت پایدار روی زمین محکم قرار دهید.

ماشین اصلی در مقابل محفظه آزمایش قرار می گیرد.

مساحت اتاق آزمایشگاه نباید کمتر از 4 متر در 4 متر باشد و سیستم اگزوز خارجی باید نصب شود.

اتصال لوله ورودی:

لوله هوای φ 8 میلی متری منبع هوا را در رابط لوله هوا در عقب دستگاه قرار دهید و از اتصال قابل اطمینان اطمینان حاصل کنید.

فضای کافی برای نصب و راه اندازی بگذارید

دمنده را پس از قرار گرفتن در بالای محفظه آزمایش، دوباره نصب کنید.

عمل

روشن کردن

لطفاً قبل از راه اندازی دستگاه، دستگاه را به منبع تغذیه و یک منبع هوای فشرده مناسب وصل کنید.

آماده سازی

مراحل جایگزینی محلول آئروسل:

1. از ابزار جداسازی ظرف آئروسل برای شل کردن ظرف آئروسل استفاده کنید.

2. ظرف آئروسل را با هر دو دست بردارید.

3. اگر محلول کلرید سدیم است، باید به طور کامل جایگزین شود و نمی توان آن را روی هم قرار داد.

4. اگر روغن ذرت یا محلول روغن پارافین باشد، می توان آن را به درستی تا خط سطح مایع پر کرد.

5. دوز محلول کلرید سدیم: 20 ± 400 میلی لیتر، زمانی که کمتر از 200 میلی لیتر است، محلول جدید باید جایگزین شود.

تهیه محلول کلرید سدیم: 8 گرم ذرات کلرید سدیم به 392 گرم آب تصفیه شده اضافه شده و تکان داده می شود.

6. مقدار پر کردن محلول روغن ذرت یا روغن پارافین: 160 ± 20 میلی لیتر، که باید زمانی که کمتر از 100 میلی لیتر است پر شود.

7. روغن ذرت یا محلول روغن پارافین توصیه می شود حداقل یک بار در هفته جایگزین شود.

1.1.4دست گرمی بازی کردن

دستگاه را روشن کنید، رابط صفحه نمایش لمسی را وارد کنید، استاندارد تست را انتخاب کنید و روی "شروع آئروسل" کلیک کنید.ابتدا اجازه دهید دستگاه گرم شود.وقتی به غلظت مورد نیاز آئروسل رسید، دایره پشت "غلظت محیطی" سبز می شود.

1.1.5پاکسازی

پس از هر راه اندازی و قبل از خاموش شدن هر روز، عمل تخلیه باید انجام شود.عمل تخلیه را می توان به صورت دستی متوقف کرد.

1.1.6 ماسک بپوشید

1.1.7لباس محافظ بپوشید

تست

1.1.8تست انتخاب استاندارد

روی دکمه استاندارد تست در صفحه لمسی کلیک کنید تا استانداردهای تست مختلف را انتخاب کنید، که در بین آنها EN13982-2 استاندارد تست لباس محافظ است و بقیه استانداردهای تست ماسک هستند.

1.1.9تست سطح پس زمینه

برای اجرای تست سطح پس‌زمینه، روی دکمه «تست پس‌زمینه» روی صفحه لمسی کلیک کنید.

نتیجه آزمایش

پس از اتمام آزمون، نتایج آزمون در جدول زیر نمایش داده می شود.

اتصال خط لوله

(جدول I)

تست (نمک GB2626/NOISH)

با در نظر گرفتن تست نمک GB2626 به عنوان مثال، فرآیند تست و عملکرد دستگاه به طور مفصل توضیح داده شده است.یک اپراتور و چندین داوطلب انسانی برای آزمایش مورد نیاز است (برای آزمایش باید وارد اتاق آزمایش شوید).

ابتدا مطمئن شوید که منبع تغذیه دستگاه اصلی به سوئیچ هوا روی دیوار (230V/50HZ، 16A) متصل است.

سوئیچ هوای اصلی دستگاه 230 ولت / 50 هرتز، 16 آمپر
تمام کابل ها را مطابق با علائم خط وصل کنید.

سوئیچ برقی را که به آن وصل می شود وصل کنید و قفل کنیدماشین اصلیو اتاق آزمایش

یک سر شلنگ را به "خروجی آئروسل" در دستگاه اصلی و سر دیگر را به "ورودی آئروسل" در بالای محفظه آزمایش وصل کنید.

هوای فشرده را وصل کنید

آئروسل نمک را آماده کنید (مقدار پر کردن محلول Nacl: 20 ± 400 میلی لیتر، زمانی که کمتر از 200 میلی لیتر است، باید محلول جدید جایگزین شود).

در محفظه آزمایش، «سوئیچ هوای اتاق آزمایش» را پیدا کنید و آن را روشن کنید.

دوشاخه برق تردمیل را به برق وصل کنید

مطابق جدول 1، یک فیلتر کپسولی را به اتصال لوله B در محفظه آزمایش وصل کنید.

کلید هوای منبع تغذیه دستگاه اصلی را روشن کنید.

نمایشگرهای لمسی

GB2626Nacl را انتخاب کنید

برای فعال کردن عملکرد روی "شروع آئروسل" کلیک کنید (توجه داشته باشید که درب محفظه آزمایش بسته است).

صبر کنید تا آئروسل در محفظه آزمایش به ثبات برسد و دایره در سمت راست قرار گیرد

غلظت محیطی سبز می شود، که نشان می دهد می تواند وارد حالت آزمایش شود.

زمانی که منتظر می‌مانید غلظت آئروسل به یک سطح پایدار برسد، ابتدا می‌توان آزمایش سطح پس‌زمینه را انجام داد.

بدن انسان خارج از محفظه آزمایش می ایستد، ماسک را می گذارد و لوله نمونه گیری ماسک را در رابط H قرار می دهد.

برای شروع اندازه‌گیری آزمون سطح پس‌زمینه، روی «اندازه‌گیری پس‌زمینه» کلیک کنید.

لوله نمونه برداری در ماسک باید در دو طرف ماسک ثابت شود.

پس از آزمایش سطح پس زمینه، لوله نمونه برداری را از رابط H بیرون بکشید و بدن انسان وارد محفظه آزمایش می شود تا منتظر آزمایش بماند.

یکی از لوله های نمونه برداری را در پورت a و دیگری را در پورت D قرار دهید. یک فیلتر کپسول در رابط B قرار می گیرد.

روی تست "شروع" کلیک کنید و مکان نما در موقعیت میزان نشت 1 داوطلب 1 قرار می گیرد.

با توجه به الزامات استاندارد تست GB2626 6.4.4، پنج عمل را مرحله به مرحله انجام دهید.هر بار که یک آزمایش کامل می شود، مکان نما یک موقعیت به سمت راست می پرد تا زمانی که تمام پنج عمل کامل شوند و نتیجه محاسبه نرخ نشت کلی ظاهر نشود.

سپس داوطلب دوم مورد آزمایش قرار گرفت و مراحل 16-22 را تکرار کرد تا اینکه 10 داوطلب آزمون را کامل کردند.

اگر اقدام فرد استاندارد نباشد، نتیجه آزمایش را می توان رها کرد.از طریق دکمه‌های جهت «بالا»، «بعدی»، «چپ» یا «راست»، مکان‌نما را به موقعیتی که باید دوباره انجام شود حرکت دهید، و روی دکمه «دوباره» کلیک کنید تا عمل را دوباره آزمایش کنید و داده‌ها را به‌طور خودکار ضبط کنید.

پس از اتمام تمام آزمایشات، دسته بعدی آزمایش ها را می توان انجام داد.قبل از شروع دسته بعدی آزمایش ها، روی دکمه «خالی» کلیک کنید تا داده های 10 گروه تست بالا پاک شود.

توجه: لطفاً قبل از کلیک بر روی دکمه "Empty" نتایج آزمایش را ثبت کنید.

اگر آزمایش ادامه پیدا نکرد، دوباره روی دکمه Start Aerosol کلیک کنید تا آئروسل خاموش شود.سپس روی دکمه "Purge" کلیک کنید تا آئروسل در محفظه آزمایش و خط لوله تخلیه شود.

محلول Nacl باید یک بار در روز تعویض شود، حتی اگر تمام نشده باشد، باید کاملاً تعویض شود.

پس از پاکسازی، کلید برق اصلی دستگاه و سوئیچ هوای روی دیوار را برای اطمینان از ایمنی خاموش کنید.

تست (روغن GB2626)

آزمایش آئروسل روغن، مشابه نمک، مراحل عملیات راه اندازی مشابه است.

تست روغن GB2626 را انتخاب کنید.

حدود 200 میلی لیتر روغن پارافین را به ظرف آئروسل روغن اضافه کنید (با توجه به خط سطح مایع، به حداکثر اضافه کنید).

برای فعال کردن عملکرد روی "Atart Aerosol" کلیک کنید (توجه داشته باشید که درب اتاق آزمایش بسته است).

هنگامی که آئروسل در محفظه آزمایش پایدار است، دایره سمت راست غلظت محیطی سبز می شود، که نشان می دهد که حالت آزمایش می تواند وارد شود.

زمانی که منتظر می‌مانید غلظت آئروسل به یک سطح پایدار برسد، ابتدا می‌توان آزمایش سطح پس‌زمینه را انجام داد.

بدن انسان باید خارج از محفظه آزمایش بایستد، ماسک را بپوشد و لوله نمونه گیری ماسک را در رابط I قرار دهد.

برای شروع اندازه‌گیری سطح پس‌زمینه در ماسک، روی «اندازه‌گیری پس‌زمینه» کلیک کنید.

پس از آزمایش سطح پس زمینه، لوله نمونه برداری را از رابط I بیرون بکشید و بدن انسان وارد اتاق آزمایش می شود تا منتظر آزمایش بماند.

یکی از لوله های نمونه برداری را در رابط E و دیگری را در رابط G قرار دهید.یک فیلتر کپسول در رابط F قرار داده شده است.

با توجه به الزامات استاندارد تست GB2626 6.4.4، پنج عمل را مرحله به مرحله انجام دهید.هر بار که یک آزمایش کامل می شود، مکان نما یک موقعیت به سمت راست می پرد تا زمانی که تمام پنج عمل کامل شوند و نتیجه محاسبه نرخ نشت کلی ظاهر نشود.

سپس داوطلب دوم مورد آزمایش قرار گرفت و مراحل 16-22 را تکرار کرد تا اینکه 10 داوطلب آزمون را کامل کردند.

سایر مراحل مشابه آزمایش نمک است و در اینجا تکرار نمی شود.

اگر آزمایش ادامه پیدا نکرد، دوباره روی دکمه "شروع آئروسل" کلیک کنید تا آئروسل خاموش شود.سپس روی دکمه خالی کلیک کنید تا آئروسل در محفظه آزمایش و خط لوله خالی شود.

روغن پارافین را هر ۲ تا ۳ روز یکبار تعویض کنید.

پس از پاکسازی، کلید برق دستگاه اصلی و کلید هوای روی دیوار را برای اطمینان از ایمنی خاموش کنید.

تست (نمک EN149)

روش تست EN149 کاملاً مشابه آزمایش نمک GB2626 است و در اینجا تکرار نخواهد شد.

پس از پاکسازی، کلید برق دستگاه اصلی و کلید هوای روی دیوار را برای اطمینان از ایمنی خاموش کنید.

تست (نمک EN136)

روش تست EN149 کاملاً مشابه آزمایش نمک GB2626 است و در اینجا تکرار نخواهد شد.

پس از پاکسازی، کلید برق دستگاه اصلی و کلید هوای روی دیوار را برای اطمینان از ایمنی خاموش کنید.

تست (EN13982-2 لباس محافظ)

BS EN ISO 13982-2 استاندارد تست لباس محافظ است، فقط تست نمک انجام می شود.

راه اندازی، تولید آئروسل و فرآیند آزمایش اساساً مشابه آزمایش نمک GB2626 است.

سه لوله نمونه برداری برای لباس محافظ وجود دارد که باید از کاف وصل شوند و نازل های نمونه برداری باید در قسمت های مختلف بدن ثابت شوند.

لوله های نمونه برداری لباس محافظ A، B و C به ترتیب به درگاه های نمونه برداری A، B و C در محفظه آزمایش متصل می شوند.روش اتصال خاص به شرح زیر است:

سایر روش های آزمایش مانند خاصیت نمک gb2626 هستند و تکرار نمی شوند.

پس از پاکسازی، کلید برق دستگاه اصلی و کلید هوای روی دیوار را برای اطمینان از ایمنی خاموش کنید.

نگهداری

تمیز کردن

گرد و غبار روی سطح ابزار را مرتباً پاک کنید.

دیواره داخلی محفظه آزمایش را به طور منظم تمیز کنید.

تخلیه آب از فیلترهای هوا

هنگامی که آب را در فنجان زیر فیلتر هوا پیدا کردید، می توانید با فشار دادن محل اتصال لوله سیاه از پایین به بالا، آب را تخلیه کنید.

هنگام تخلیه آب، کلید اصلی منبع تغذیه و کلید اصلی روی دیوار را جدا کنید.

تعویض فیلتر خروجی هوا

تعویض فیلتر ورودی هوا

تعویض فیلتر ذرات