הַקדָמָה

תודה שבחרת במוצרים שלנו.החברה שלנו לא רק תספק לחברה שלך מוצרים באיכות גבוהה, אלא גם תספק שירות לאחר מכירה אמין ומהשורה הראשונה.

על מנת להבטיח את הבטיחות האישית של המפעיל ואת שלמותו של המכשיר, אנא קרא מדריך הפעלה זה בעיון לפני השימוש במכשיר ושם לב לאמצעי הזהירות הרלוונטיים.מדריך זה מתאר בפירוט את עקרונות התכנון, התקנים הקשורים, המבנה, מפרטי ההפעלה, שיטות התחזוקה, התקלות הנפוצות ושיטות הטיפול של מכשיר זה.אם "תקנות בדיקה" ו"תקנים" שונים מוזכרים במדריך זה, הם מיועדים לעיון בלבד.אם לחברה שלך יש התנגדויות, אנא עיין בעצמך בסטנדרטים הרלוונטיים או במידע הרלוונטי.

לפני אריזת המכשיר והובלה, צוות המפעל ביצע בדיקה מפורטת כדי לוודא שהאיכות מוסמכת.עם זאת, למרות שהאריזה שלו יכולה לעמוד בפני ההשפעה הנגרמת מטיפול והובלה, רעידות חמורות עדיין עלולות לגרום נזק למכשיר.לכן, לאחר קבלת המכשיר, אנא בדוק היטב את גוף המכשיר וחלקיו לאיתור נזק.אם נגרם נזק, אנא העבירו לחברתכם דוח מקיף יותר בכתב למחלקת שירות השוק של החברה.החברה תטפל עבור החברה שלך בציוד הפגום ותוודא כי איכות המכשיר תהיה מוסמכת.

אנא בדוק, התקן וניפוי באגים בהתאם לדרישות במדריך.אין לזרוק את ההוראות באקראי, ויש לשמור אותן כראוי לעיון עתידי!

בעת השימוש במכשיר זה, אם למשתמש יש הערות או הצעות לגבי הליקויים והשיפורים בעיצוב המכשיר, אנא הודע לחברה.

מוניטין מיוחד:

אין להשתמש במדריך זה כבסיס לכל בקשה לחברה.

הזכות לפרש מדריך זה נתונה לחברתנו.

אמצעי בטיחות

1. סימני בטיחות:

התוכן המוזכר בסימנים הבאים נועד בעיקר למניעת תאונות וסכנות, הגנה על מפעילים ומכשירים והבטחת דיוק תוצאות הבדיקה.נא לשים לב!

מבוא

בודק דליפות פנימה משמש לבדיקת ביצועי ההגנה מפני דליפות של מכשיר הנשמה וביגוד מגן מפני חלקיקי אירוסול בתנאים סביבתיים מסוימים.

האדם האמיתי לובש מסכה או מכונת הנשמה ועומד בחדר (התא) עם ריכוז מסוים של אירוסול (בתא הבדיקה).ליד פתח המסכה יש צינור דגימה לאיסוף ריכוז האירוסול במסכה.על פי דרישות תקן הבדיקה, גוף האדם משלים סדרה של פעולות, קורא את הריכוזים בתוך ומחוץ למסכה בהתאמה ומחשב את קצב הדליפה ושיעור הדליפה הכולל של כל פעולה.מבחן התקן האירופי מחייב את גוף האדם ללכת במהירות מסוימת על הליכון כדי להשלים סדרה של פעולות.

מבחן ביגוד מגן דומה למבחן המסכה, מחייב אנשים אמיתיים ללבוש ביגוד מגן ולהיכנס לתא הבדיקה לסדרת בדיקות.לביגוד המגן יש גם צינור דגימה.ניתן לדגום את ריכוז האירוסול בתוך ומחוץ לביגוד המגן, ולהעביר אוויר נקי לתוך ביגוד המגן.

היקף הבדיקה:מסכות מגן לחלקיקים, מכונות הנשמה, מכונות הנשמה חד פעמיות, מכונות הנשמה לחצי מסכה, ביגוד מגן וכו'.

תקני בדיקה:

בְּטִיחוּת

סעיף זה מתאר את סמלי הבטיחות שיופיעו במדריך זה.אנא קרא והבין את כל אמצעי הזהירות והאזהרות לפני השימוש במכשיר שלך.

	מתח גבוה!מציין שהתעלמות מההוראות עלולה להוביל לסכנת התחשמלות עבור המפעיל.
	הערה!מציין רמזים תפעוליים ומידע שימושי.
	אַזהָרָה!מציין שהתעלמות מההוראות עלולה לגרום נזק למכשיר.

מִפרָט

הקדמה קצרה

מבוא למכונה

מתג אוויר ראשי

מחברי כבלים

מתג הפעלה לשקע חשמל להליכון של חדר בדיקה

מפוח פליטה בתחתית תא הבדיקה

מתאמי חיבור צינורות דגימה בתוך חדר הבדיקה

(שיטות חיבור מתייחסות לטבלה I)

ודא ש-D ו-G עם תקעים עליהם בעת הפעלת הבוחן.

צינורות לדוגמאות למסכות (מכונות הנשמה)

צינורות דגימה

שקעים לחיבור מחברי צינור הדגימה

מבוא מסך מגע

מבחר סטנדרטי לבדיקה:

לחץ על הלחצן למטה כדי לבחור בתקן GB2626 Nacl, GB2626 Oil, EN149, EN136 ותקני בדיקת מסכות אחרים, או תקן בדיקת ביגוד מגן EN13982-2.

אנגלית/中文：בחירת שפה

GB2626 ממשק בדיקת מלח:

GB2626 ממשק בדיקת שמן:

ממשק בדיקת EN149 (מלח).:

EN136 ממשק בדיקת מלח:

ריכוז רקע: ריכוז החומרים החלקיקים בתוך המסכה שנמדד על ידי אדם אמיתי שלובש מסכה (מכונת הנשמה) ועומד מחוץ לתא הבדיקה ללא אירוסול;

ריכוז סביבתי: ריכוז האירוסול בתא הבדיקה במהלך הבדיקה;

ריכוז במסכה: במהלך הבדיקה, ריכוז האירוסול במסכה של האדם האמיתי לאחר כל פעולה;

לחץ אוויר במסכה: לחץ האוויר הנמדד במסכה לאחר לבישת המסכה;

שיעור דליפה: היחס בין ריכוז האירוסול בתוך ומחוץ למסכה שנמדד על ידי אדם אמיתי שלובש מסכה;

זמן בדיקה: לחץ כדי להתחיל את תזמון הבדיקה;

זמן דגימה: זמן דגימת חיישן；

התחל / עצור: התחל את הבדיקה והשהה את הבדיקה;

איפוס: אפס את זמן הבדיקה;

התחל אירוסול: לאחר בחירת התקן, לחץ כדי להפעיל את מחולל האירוסול, והמכונה תיכנס למצב חימום מוקדם.כאשר הריכוז הסביבתי מגיע לריכוז

הנדרש על פי התקן המקביל, העיגול שמאחורי הריכוז הסביבתי יהפוך לירוק, מה שמצביע על כך שהריכוז היה יציב וניתן לבדיקה.

מדידת רקע: מדידת רמת הרקע;

NO 1-10: הבוחן האנושי 1-10;

שיעור דליפה 1-5: שיעור דליפה המתאים ל-5 פעולות;

שיעור דליפה כולל: שיעור הדליפה הכולל המתאים לחמישה שיעורי דליפה פעולה;

הקודם / הבא / שמאלה / ימינה: משמש להזזת הסמן בטבלה ולבחור תיבה או ערך בתיבה;

בצע מחדש: בחר תיבה או ערך בתיבה ולחץ על בצע מחדש כדי לנקות את הערך בתיבה ולבצע שוב את הפעולה;

ריק: נקה את כל הנתונים בטבלה (ודא שרשמת את כל הנתונים).

חזרה: חזרה לדף הקודם;

EN13982-2 ביגוד מגן (מלח) ממשק בדיקה:

A in B out, B in C out, C in A out: שיטות דגימה עבור מצבי כניסת ויציאת אוויר שונים של ביגוד מגן.

הַתקָנָה

ביטול ארגז

בעת קבלת הבוחן שלך, אנא סמן את התיבה עבור נזק אפשרי במהלך ההובלה.פרק בזהירות את המכשיר ובדוק היטב את הרכיבים עבור כל נזק או ליקוי.דווח על כל נזק ו/או מחסור בציוד כדי למצוא שירות לקוחות.

רשימת חומרים

1.1.1חבילה סטנדרטית

רשימת דברים לארוז:

• מכונה ראשית: יחידה אחת;
• תא בדיקה: יחידה אחת;
• הליכון: יחידה אחת;
• Nacl 500 גרם/בקבוק: בקבוק אחד
• שמן 500 מ"ל/בקבוק: בקבוק אחד
• צינור אוויר (Φ8): 1 יחידות
• מסנן חלקיקי קפסולה: 5 יחידות (3 יחידות מותקנות)
• מסנן אוויר: 2 יחידות (מותקן)
• מחברי צינור דגימה: 3 יחידות (עם צינורות רכים)
• כלי מיכל אירוסול: 1 יחידות
• ערכת שדרוג קושחה: 1 סט
• סרט דבק 3M: גליל אחד
• כבל חשמל: 2 יחידות (1 עם מתאם)
• מדריך הוראות: 1 יחידות
• מיכל אירוסול חלופי
• כלי חילוף לאירוסול
• מסנן אוויר חלופי
• מסנן חלקיקים חילוף
• Nacl 500 גרם/בקבוק
• שמן

1.1.2אביזרים אופציונליים

דרישת התקנה

לפני התקנת המכשיר, ודא שמקום ההתקנה עומד בדרישות הבאות:

קרקע מוצקה ושטוחה יכולה לשאת 300 ק"ג או יותר כדי לתמוך במכשיר;

לספק מספיק כוח עבור המכשיר בהתאם לצורך;

אוויר דחוס יבש ונקי, עם לחץ של 6-8בר, Min.קצב זרימה 450 ליטר לדקה.

חיבור צינור יציאה: צינור בקוטר חיצוני של 8 מ"מ.

מקום

פרק את הטסטר, הרכיב את תא הבדיקה (התקן מחדש את המפוח בחלק העליון של תא הבדיקה לאחר שהוא אותר), והנח אותו בחדר עם טמפרטורה ולחות יציבים על קרקע יציבה.

המכונה הראשית ממוקמת מול תא הבדיקה.

שטח חדר המעבדה לא יפחת מ-4 מ' על 4 מ', ומערכת הפליטה החיצונית תותקן;

חיבור צינור כניסה:

הכנס את צינור האוויר φ 8 מ"מ של מקור האוויר לתוך מחבר צינור האוויר בחלק האחורי של המכונה, והבטח את החיבור האמין.

השאר מספיק מקום להתקנה ותפעול

התקן מחדש את המפוח בחלק העליון של תא הבדיקה לאחר שהוא אותר.

מבצע

פועל

אנא חבר את המכונה לאספקת חשמל ולמקור אוויר דחוס מתאים לפני הפעלת המכונה.

הכנה

שלבי החלפת תמיסת אירוסול:

1. השתמש בכלי הפירוק של מיכל האירוסול כדי לשחרר את מיכל האירוסול;

2. הסר את מיכל האירוסול בשתי ידיים;

3. אם מדובר בתמיסת נתרן כלורי, יש להחליף אותה כולה ואי אפשר להרכיב אותה;

4. אם מדובר בתמיסת שמן תירס או שמן פרפין, ניתן למלא אותה כראוי עד לקו מפלס הנוזל;

5. מינון תמיסת נתרן כלורי: 400 ± 20 מ"ל, כאשר הוא קטן מ-200 מ"ל, יש להחליף תמיסה חדשה;

הכנת תמיסת נתרן כלורי: 8 גרם חלקיקי נתרן כלורי מוסיפים לתוך 392 גרם מים מטוהרים ומנערים;

6. כמות המילוי של שמן תירס או תמיסת שמן פרפין: 160 ± 20 מ"ל, שיש למלא כאשר הוא קטן מ-100 מ"ל;

7. שמן תירס או תמיסת שמן פרפין מומלץ להחליף לחלוטין לפחות פעם בשבוע;

1.1.4חימום

הפעל את המכונה, היכנס לממשק מסך המגע, בחר את תקן הבדיקה ולחץ על "התחל תרסיס".תן למכונה להתחמם תחילה.כאשר מגיעים לריכוז האירוסול הנדרש, העיגול מאחורי "ריכוז סביבתי" יהפוך לירוק.

1.1.5לְטַהֵר

לאחר כל הפעלה ולפני כיבוי כל יום, יש לבצע את פעולת הפינוי.ניתן לעצור את פעולת הריקון באופן ידני.

1.1.6 לבשו מסכות

1.1.7לבשו ביגוד מגן

מִבְחָן

1.1.8בדיקת בחירה סטנדרטית

לחץ על כפתור תקן הבדיקה במסך המגע כדי לבחור תקני בדיקה שונים, ביניהם EN13982-2 הוא תקן הבדיקה לביגוד מגן, והשאר הם תקני הבדיקה למסכות;

1.1.9מבחן רמת רקע

לחץ על הלחצן "בדיקת רקע" במסך המגע כדי להפעיל את בדיקת רמת הרקע.

תוצאת הבדיקה

לאחר הבדיקה, תוצאות הבדיקה יוצגו בטבלה למטה.

חיבור צינור

（טבלה I）

בדיקה (GB2626/מלח NOISH)

אם לוקחים דוגמה את בדיקת המלח GB2626, תהליך הבדיקה ותפעול המכשיר מתוארים בפירוט.נדרשים מפעיל אחד וכמה מתנדבים אנושיים לבדיקה (צריך להיכנס לתא הבדיקה לצורך בדיקה).

ראשית, ודא שספק הכוח של המכונה הראשית מחובר למתג האוויר בקיר (230V/50HZ, 16A）).

מתג אוויר מכונה ראשי 230V/50HZ, 16A
חבר את כל הכבלים לפי סימני הקו;

חבר ונעל את מתג ההפעלה המחבר אתמכונה ראשיתואת תא הבדיקה;

חבר קצה אחד של הצינור ל"שקע אירוסול" במכונה הראשית ואת הקצה השני ל"כניסת אירוסול" בחלק העליון של תא הבדיקה;

חבר אוויר דחוס;

הכן את תרסיס המלח (כמות המילוי של תמיסת Nacl: 400 ± 20 מ"ל, כאשר היא פחות מ-200 מ"ל, יש צורך להחליף את התמיסה החדשה).

בתא הבדיקה, מצא את "מתג האוויר של תא הבדיקה" והפעל אותו.

חבר את תקע החשמל של ההליכון;

לפי טבלה 1, חבר מסנן קפסולה למפרק הצינור B בתא הבדיקה;

הפעל את מתג האוויר של אספקת החשמל של המכונה הראשית;

תצוגות מסך מגע；

בחר GB2626Nacl；

לחץ על "התחל תרסיס" כדי להפעיל את הפונקציה (שים לב שהדלת של תא הבדיקה סגורה)；

המתן עד שהאירוסול בתא הבדיקה יגיע ליציבות, והעיגול בצד ימין של

הריכוז הסביבתי יהפוך לירוק, מה שמצביע על כך שהוא יכול להיכנס למצב הבדיקה;

כאשר ממתינים שריכוז האירוסול יגיע לרמה יציבה, ניתן לבצע תחילה את בדיקת רמת הרקע;

גוף האדם עומד מחוץ לתא הבדיקה, עוטה את המסכה ומחדיר את צינור הדגימה של המסכה לממשק H.

לחץ על "מדידת רקע" כדי להתחיל למדוד את מבחן רמת הרקע;

יש לקבע את צינור הדגימה במסכה משני צידי המסכה;

לאחר בדיקת רמת הרקע, משוך את צינור הדגימה מממשק H, וגוף האדם נכנס לתא הבדיקה כדי להמתין לבדיקה;

הכנס אחד מצינורות הדגימה ליציאה a והשני ליציאה D. פילטה של ​​קפסולה מוחדר לממשק B.

לחץ על "התחל" בדיקה, והסמן נמצא בעמדה של שיעור דליפה 1 של מתנדב 1;

על פי הדרישות של תקן בדיקה GB2626 6.4.4, השלם חמש פעולות צעד אחר צעד.בכל פעם שבדיקה מסתיימת, הסמן קופץ עמדה אחת ימינה עד להשלמת חמש הפעולות, ותוצאת החישוב של קצב הדליפה הכולל לא מופיעה.

לאחר מכן נבדק המתנדב השני וחזר על שלבים 16-22 עד ש-10 מתנדבים סיימו את המבחן.

אם פעולתו של אדם אינה סטנדרטית, ניתן לנטוש את תוצאת הבדיקה.דרך לחצני הכיוון "למעלה", "הבא", "שמאלה" או "ימינה", הזז את הסמן למיקום שיש לבצע מחדש, ולחץ על כפתור "עשה מחדש" כדי לבדוק שוב את הפעולה ולהקליט אוטומטית את הנתונים.

לאחר סיום כל הבדיקות, ניתן לבצע את קבוצת הבדיקות הבאה.לפני התחלת קבוצת הבדיקות הבאה, לחץ על כפתור "ריק" כדי לנקות את הנתונים של 10 קבוצות הבדיקות לעיל.

הערה: נא לרשום את תוצאות הבדיקה לפני לחיצה על כפתור "ריקון";

אם הבדיקה לא נמשכת, לחץ שוב על כפתור "התחל תרסיס" כדי לכבות את התרסיס.לאחר מכן לחץ על כפתור "טיהור" כדי למצות את האירוסול בתא הבדיקה ובצינור;

יש להחליף את תמיסת Nacl פעם ביום, גם אם היא לא מנוצלת, יש להחליף אותה לחלוטין.

לאחר הטיהור, כבה את מתג ההפעלה הראשי של המכונה ואת מתג האוויר בקיר כדי להבטיח בטיחות;

בדיקה (שמן GB2626)

בדיקת אירוסול שמן, בדומה למלח, שלבי פעולת ההפעלה דומים;

בחר בדיקת שמן GB2626；

הוסף כ-200 מ"ל שמן פרפין למיכל תרסיס השמן (בהתאם לקו מפלס הנוזל, הוסף למקסימום )；

לחץ על "אטארט אירוסול" כדי להפעיל את הפונקציה (שים לב שהדלת של תא הבדיקה סגורה)；

כאשר התרסיס בתא הבדיקה יציב, העיגול בצד ימין של הריכוז הסביבתי יהפוך לירוק, מה שמצביע על כך שניתן להיכנס למצב הבדיקה;

כאשר ממתינים שריכוז האירוסול יגיע לרמה יציבה, ניתן לבצע תחילה את בדיקת רמת הרקע;

גוף האדם צריך לעמוד מחוץ לתא הבדיקה, ללבוש את המסכה ולהכניס את צינור הדגימה של המסכה לממשק I;

לחץ על "מדידת רקע" כדי להתחיל למדוד את רמת הרקע במסכה;

לאחר בדיקת רמת הרקע, משוך את צינור הדגימה מממשק I, וגוף האדם נכנס לתא הבדיקה כדי להמתין לבדיקה;

הכנס אחד מצינורות הדגימה לממשק E והשני לממשק G.מסנן קפסולה מוכנס לממשק F;

על פי הדרישות של תקן בדיקה GB2626 6.4.4, השלם חמש פעולות צעד אחר צעד.בכל פעם שבדיקה מסתיימת, הסמן קופץ עמדה אחת ימינה עד להשלמת חמש הפעולות, ותוצאת החישוב של קצב הדליפה הכולל לא מופיעה.

לאחר מכן נבדק המתנדב השני וחזר על שלבים 16-22 עד ש-10 מתנדבים סיימו את המבחן.

שלבים אחרים דומים למבחן המלח ולא יחזרו כאן;

אם הבדיקה לא נמשכת, לחץ שוב על כפתור "התחל תרסיס" כדי לכבות את התרסיס.לאחר מכן לחץ על כפתור "ריק" כדי לרוקן את האירוסול בתא הבדיקה ובצינור;

החלף את שמן הפרפין כל 2-3 ימים;

לאחר הטיהור, כבה את מתג ההפעלה של המכונה הראשית ואת מתג האוויר בקיר כדי להבטיח בטיחות;

בדיקה （EN149 מלח）

הליך בדיקת EN149 זהה לחלוטין לבדיקת מלח GB2626, ולא יחזור על עצמו כאן;

לאחר הטיהור, כבה את מתג ההפעלה של המכונה הראשית ואת מתג האוויר בקיר כדי להבטיח בטיחות;

בדיקה （EN136 מלח）

הליך בדיקת EN149 זהה לחלוטין לבדיקת מלח GB2626, ולא יחזור על עצמו כאן;

לאחר הטיהור, כבה את מתג ההפעלה של המכונה הראשית ואת מתג האוויר בקיר כדי להבטיח בטיחות;

בדיקה （EN13982-2 ביגוד מגן）

BS EN ISO 13982-2 הוא תקן הבדיקה של ביגוד מגן, רק בדיקת מלח נעשית;

הפעלה, יצירת אירוסול ותהליך הבדיקה זהים בעצם לבדיקת מלח GB2626;

ישנן שלוש צינורות דגימה לביגוד מגן, שצריך לחבר מהשרוול, ויש לקבע את חרירי הדגימה בחלקים שונים של הגוף.

צינורות הדגימה של הבגדים המגנים A, B ו-C מחוברים בהתאמה ליציאות הדגימה A, B ו-C בתא הבדיקה.שיטת החיבור הספציפית היא כדלקמן:

נהלי בדיקה אחרים זהים למאפיין המלח gb2626, ולא יחזרו עליהן;

לאחר הטיהור, כבה את מתג ההפעלה של המכונה הראשית ואת מתג האוויר בקיר כדי להבטיח בטיחות;

תחזוקה

ניקוי

הסר את האבק על פני המכשיר באופן קבוע;

נקה את הקיר הפנימי של תא הבדיקה באופן קבוע;

ניקוז מים ממסנני אוויר

כאשר אתה מוצא את המים בכוס מתחת למסנן האוויר, אתה יכול לנקז את המים על ידי דחיפת מפרק הצינור השחור מלמטה למעלה.

בעת ניקוז מים, נתק את המתג הראשי של אספקת החשמל ואת המתג הראשי בקיר.

החלפת מסנן יציאת אוויר

החלפת מסנן כניסת אוויר

החלפת מסנן חלקיקים