Parathënie

Faleminderit që zgjodhët produktet tona.Kompania jonë jo vetëm që do t'i ofrojë kompanisë suaj produkte me cilësi të lartë, por gjithashtu do të ofrojë shërbim të besueshëm dhe të klasit të parë pas shitjes.

Për të garantuar sigurinë personale të operatorit dhe integritetin e instrumentit, ju lutemi lexoni me kujdes këtë manual përdorimi përpara se të përdorni instrumentin dhe kushtojini vëmendje masave paraprake përkatëse.Ky manual përshkruan në detaje parimet e projektimit, standardet përkatëse, strukturën, specifikimet e funksionimit, metodat e mirëmbajtjes, defektet e zakonshme dhe metodat e trajtimit të këtij instrumenti.Nëse në këtë manual janë përmendur "rregullore testimi" dhe "standarde" të ndryshme, ato janë vetëm për referencë.Nëse kompania juaj ka kundërshtime, ju lutemi rishikoni vetë standardet ose informacionin përkatës.

Përpara se instrumenti të paketohet dhe transportohet, stafi i fabrikës ka kryer një inspektim të detajuar për t'u siguruar që cilësia është e kualifikuar.Megjithatë, megjithëse paketimi i tij mund t'i rezistojë ndikimit të shkaktuar nga trajtimi dhe transporti, dridhjet e forta mund të dëmtojnë akoma instrumentin.Prandaj, pas marrjes së instrumentit, ju lutemi kontrolloni me kujdes trupin dhe pjesët e instrumentit për dëmtime.Nëse ka ndonjë dëm, ju lutemi jepni kompanisë suaj një raport më të plotë me shkrim tek departamenti i shërbimit të tregut të kompanisë.Kompania do të merret me pajisjet e dëmtuara për kompaninë tuaj dhe do të sigurojë që cilësia e instrumentit të jetë e kualifikuar.

Ju lutemi kontrolloni, instaloni dhe korrigjoni gabimet sipas kërkesave në manual.Udhëzimet nuk duhet të hidhen rastësisht dhe duhet të mbahen siç duhet për referencë në të ardhmen!

Kur përdorni këtë instrument, nëse përdoruesi ka ndonjë koment ose sugjerim mbi mangësitë dhe përmirësimet e dizajnit të instrumentit, ju lutemi informoni kompaninë.

Reputacion i veçantë:

Ky manual nuk mund të përdoret si bazë për ndonjë kërkesë drejtuar kompanisë.

E drejta për të interpretuar këtë manual i takon kompanisë sonë.

Masat e sigurise

1. Shenjat e sigurisë:

Përmbajtja e përmendur në shenjat e mëposhtme është kryesisht për të parandaluar aksidentet dhe rreziqet, për të mbrojtur operatorët dhe instrumentet dhe për të siguruar saktësinë e rezultateve të testimit.Ju lutemi kushtoni vëmendje!

PREZANTIMI

Testuesi i rrjedhjeve të brendshme përdoret për të testuar performancën e mbrojtjes nga rrjedhjet e respiratorit dhe veshjeve mbrojtëse kundër grimcave të aerosolit në kushte të caktuara mjedisore.

Personi real mban një maskë ose respirator dhe qëndron në dhomë (dhomë) me një përqendrim të caktuar të aerosolit (në dhomën e provës).Ekziston një tub kampionimi pranë grykës së maskës për të mbledhur përqendrimin e aerosolit në maskë.Sipas kërkesave të standardit të testimit, trupi i njeriut kryen një sërë veprimesh, lexon përkatësisht përqendrimet brenda dhe jashtë maskës dhe llogarit shkallën e rrjedhjes dhe shkallën e përgjithshme të rrjedhjeve të secilit veprim.Testi standard evropian kërkon që trupi i njeriut të ecë me një shpejtësi të caktuar në rutine për të kryer një sërë veprimesh.

Testi i veshjeve mbrojtëse është i ngjashëm me testin e maskës, kërkon që njerëzit e vërtetë të veshin veshje mbrojtëse dhe të hyjnë në dhomën e testimit për një sërë testesh.Veshja mbrojtëse ka gjithashtu një tub për marrjen e mostrave.Përqendrimi i aerosolit brenda dhe jashtë veshjes mbrojtëse mund të merret kampion dhe ajri i pastër mund të kalojë në veshjen mbrojtëse.

Fusha e testimit:Maska mbrojtëse ndaj grimcave, respiratorë, respiratorë për një përdorim, respiratorë gjysmë maskë, veshje mbrojtëse, etj.

Standardet e testimit:

SIGURIA

Ky seksion përshkruan simbolet e sigurisë që do të shfaqen në këtë manual.Ju lutemi lexoni dhe kuptoni të gjitha masat paraprake dhe paralajmërimet përpara se të përdorni pajisjen tuaj.

	TENSION TË LARTË!Tregon se shpërfillja e udhëzimeve mund të çojë në një rrezik goditjeje elektrike për operatorin.
	SHËNIM!Tregon sugjerime operacionale dhe informacione të dobishme.
	PARALAJMËRIM!Tregon se shpërfillja e udhëzimeve mund të dëmtojë instrumentin.

SPECIFIKIM

HYRJE E SHKURTËR

Prezantimi i Makinerisë

Ndërprerësi kryesor i rrymës së ajrit

Lidhës kabllosh

Ndërprerësi i rrymës për prizën e energjisë rutine në dhomën e provës

Fryrësi i shkarkimit në fund të dhomës së provës

Përshtatësit e lidhjes së tubave të kampionimit brenda dhomës së provës

(Metodat e lidhjes i referohen tabelës I)

Sigurohuni që D dhe G të kenë priza kur përdorni testuesin.

Tuba mostrash për maska ​​(respiratorë)

Tubat e kampionimit

Priza për lidhjen e lidhësve të tubit të kampionimit

Prezantimi i ekranit me prekje

Përzgjedhja standarde e testimit:

Klikoni butonin më poshtë për të zgjedhur GB2626 Nacl, GB2626 Oil, EN149, EN136 dhe standarde të tjera të testit të maskave, ose standardin e testit të veshjeve mbrojtëse EN13982-2.

Anglisht/中文：Zgjedhja e gjuhës

GB2626 Ndërfaqja e testimit të kripës:

GB2626 Ndërfaqja e testimit të vajit:

Ndërfaqja e provës EN149 (kripë).:

EN136 Ndërfaqja e testimit të kripës:

Përqendrimi në sfond: përqendrimi i grimcave brenda maskës matet nga një person real që mban një maskë (respirator) dhe qëndron jashtë dhomës së provës pa aerosol;

Përqendrimi mjedisor: përqendrimi i aerosolit në dhomën e provës gjatë testit;

Përqendrimi në maskë: gjatë testit, përqendrimi i aerosolit në maskën e personit real pas çdo veprimi;

Presioni i ajrit në maskë: presioni i ajrit i matur në maskë pas veshjes së maskës;

Shkalla e rrjedhjes: raporti i përqendrimit të aerosolit brenda dhe jashtë maskës i matur nga një person i vërtetë që mban maskë;

Koha e provës: Klikoni për të filluar kohën e provës;

Koha e kampionimit: Koha e kampionimit të sensorit;

Fillimi / Ndalimi: filloni testin dhe ndaloni testin;

Rivendosja: Rivendosni kohën e provës;

Start Aerosol: pasi të zgjidhni standardin, klikoni për të ndezur gjeneratorin e aerosolit dhe makina do të hyjë në gjendjen e paranxehjes.Kur përqendrimi mjedisor arrin përqendrimin

e kërkuar nga standardi përkatës, rrethi pas përqendrimit mjedisor do të bëhet i gjelbër, duke treguar se përqendrimi ka qenë i qëndrueshëm dhe mund të testohet.

Matja e sfondit: matja e nivelit të sfondit;

NR 1-10: testuesi 1-10 njerëzor;

Shkalla e rrjedhjes 1-5: shkalla e rrjedhjes që korrespondon me 5 veprime;

Shkalla e përgjithshme e rrjedhjeve: shkalla e përgjithshme e rrjedhjes që korrespondon me pesë shkallë të rrjedhjeve të veprimit;

E mëparshme / tjetër / majtas / djathtas: përdoret për të lëvizur kursorin në tabelë dhe për të zgjedhur një kuti ose vlerën në kuti;

Redo: zgjidhni një kuti ose vlerën në kuti dhe klikoni përsëri për të pastruar vlerën në kuti dhe për të ribërë veprimin;

Bosh: pastroni të gjitha të dhënat në tabelë (Sigurohuni që i keni shkruar të gjitha të dhënat).

Mbrapa: kthehu në faqen e mëparshme;

EN13982-2 Ndërfaqja e testit të veshjeve mbrojtëse (kripë):

A në B jashtë, B në C jashtë, C në A jashtë: Metodat e marrjes së mostrave për mënyra të ndryshme të hyrjes dhe daljes së ajrit të veshjeve mbrojtëse;

INSTALIMI

Të pakrahasueshme

Kur merrni testuesin tuaj, ju lutemi kontrolloni kutinë për dëmtime të mundshme gjatë transportit.Shpaketoni me kujdes instrumentin dhe inspektoni tërësisht përbërësit për ndonjë dëmtim ose mangësi.Raportoni çdo dëmtim dhe/ose mungesë pajisjeje për të gjetur shërbimin ndaj klientit.

Lista e materialeve

1.1.1Paketa standarde

Lista e paketimit:

• Makina kryesore: 1 njësi;
• Dhoma e testimit: 1 njësi;
• Treadmill: 1 njësi;
• Nacl 500g/shishe: 1 shishe
• Vaj 500 ml/shishe: 1 shishe
• Tub ajri (Φ8): 1 copë
• Filtri i grimcave të kapsulës: 5 njësi (3 njësi të instaluara)
• Filtri i ajrit: 2 copë (i instaluar)
• Lidhës të tubave të kampionimit: 3 copë (me tuba të butë)
• Mjetet e enëve të aerosolit: 1 copë
• Kompleti për përmirësimin e firmuerit: 1 grup
• Shirit ngjitës 3M: 1 rrotull
• Kabllo energjie: 2 copë (1 me përshtatës)
• Manuali i udhëzimeve: 1 copë
• Enë rezervë me aerosol
• Vegla rezervë për kontejnerët e aerosolit
• Filtri rezervë i ajrit
• Filtri i grimcave rezervë
• Nacl 500 g/shishe
• Vaj

1.1.2Aksesorë opsionalë

Kërkesat e instalimit

Përpara instalimit të instrumentit, sigurohuni që vendi i instalimit plotëson kërkesat e mëposhtme:

Një tokë e fortë dhe e sheshtë mund të përballojë 300 kg ose më shumë për të mbështetur instrumentin;

Siguroni fuqi të mjaftueshme për instrumentin sipas nevojës;

Ajri i kompresuar i thatë dhe i pastër, me presion 6-8 bar, Min.shpejtësia e prurjes 450L/min.

Lidhja e tubacionit të daljes: tubacion me diametër të jashtëm 8 mm.

Vendndodhja

Shpaketoni testuesin, montoni dhomën e provës (instaloni përsëri ventilatorin në pjesën e sipërme të dhomës së provës pasi të jetë vendosur) dhe vendoseni në një dhomë me temperaturë dhe lagështi të qëndrueshme në një tokë të fortë.

Makina kryesore vendoset përpara dhomës së provës.

Sipërfaqja e dhomës së laboratorit nuk duhet të jetë më e vogël se 4m x 4m dhe duhet të instalohet sistemi i jashtëm i shkarkimit;

Lidhja e tubit të marrjes:

Fusni tubin e ajrit φ 8 mm të burimit të ajrit në lidhësin e tubit të ajrit në pjesën e pasme të makinës dhe siguroni lidhjen e besueshme.

Lini hapësirë ​​të mjaftueshme për instalim dhe funksionim

Riinstaloni ventilatorin në pjesën e sipërme të dhomës së provës pasi të jetë vendosur.

OPERACIONI

Pushtet mbi

Ju lutemi, lidhni makinën me një furnizim me energji elektrike dhe një burim të përshtatshëm ajri të kompresuar përpara se të ndizni makinën.

Përgatitja

Hapat e zëvendësimit të solucionit të aerosolit:

1. Përdorni mjetin e çmontimit të enës së aerosolit për të liruar enën e aerosolit;

2. Hiqni enën e aerosolit me të dyja duart;

3. Nëse është tretësirë ​​e klorurit të natriumit, duhet të zëvendësohet në tërësi dhe nuk mund të mbivendoset;

4. Nëse është vaj misri ose tretësirë ​​vaji parafine, mund të mbushet siç duhet deri në vijën e nivelit të lëngut;

5. Doza e tretësirës së klorurit të natriumit: 400 ± 20 ml, kur është më pak se 200 ml, duhet të zëvendësohet një tretësirë ​​e re;

Përgatitja e tretësirës së klorurit të natriumit: 8 g grimca klorur natriumi shtohen në 392 g ujë të pastruar dhe shkunden;

6. Sasia mbushëse e solucionit të vajit të misrit ose vajit të parafinës: 160 ± 20 ml, e cila duhet të mbushet kur është më pak se 100 ml;

7. Solucioni i vajit të misrit ose vajit të parafinës rekomandohet të zëvendësohet plotësisht të paktën një herë në javë;

1.1.4Ngrohja

Ndizni makinën, futni ndërfaqen e ekranit me prekje, zgjidhni standardin e testimit dhe klikoni "start aerosol".Lëreni makinën të ngrohet së pari.Kur të arrihet përqendrimi i kërkuar i aerosolit, rrethi prapa "përqendrimit mjedisor" do të bëhet i gjelbër.

1.1.5Pastrimi

Pas çdo fillimi dhe para mbylljes çdo ditë, duhet të kryhet veprimi i evakuimit.Veprimi i zbrazjes mund të ndalet manualisht.

1.1.6 Mbani maska

1.1.7Vishni veshje mbrojtëse

Test

1.1.8Testimi i përzgjedhjes standarde

Klikoni butonin standard të testit në ekranin me prekje për të zgjedhur standarde të ndryshme testimi, ndër të cilat EN13982-2 është standardi i testit për veshjet mbrojtëse, dhe pjesa tjetër janë standardet e testimit për maskat.

1.1.9Testi i nivelit të sfondit

Klikoni butonin "Testi i sfondit" në ekranin me prekje për të ekzekutuar testin e nivelit të sfondit.

Rezultati i testit

Pas testit, rezultatet e testit do të shfaqen në tabelën e mëposhtme.

Lidhja e tubacionit

(Tabela I)

Test (Kripë GB2626/NOISH)

Duke marrë si shembull testin e kripës GB2626, procesi i provës dhe funksionimi i instrumentit përshkruhen në detaje.Për testim kërkohet një operator dhe disa vullnetarë njerëzorë (duhet të hyjë në dhomën e testimit për testim).

Së pari, sigurohuni që furnizimi me energji i makinës kryesore të jetë i lidhur me çelësin e ajrit në mur (230V/50HZ, 16A)).

Çelësi kryesor i ajrit të makinës 230V/50HZ, 16A
Lidhni të gjitha kabllot sipas shenjave të linjës;

Futeni në prizë dhe kyçeni çelësin e energjisë që lidhmakinë kryesoredhe dhoma e provës;

Lidheni njërën skaj të zorrës me "Prizën e aerosolit" në makinën kryesore dhe skajin tjetër me "Hyrjen e Aerosolit" në krye të dhomës së provës.

Lidhni ajrin e kompresuar;

Përgatitni aerosolin e kripës (sasia mbushëse e tretësirës Nacl: 400 ± 20 ml, kur është më pak se 200 ml, është e nevojshme të zëvendësohet tretësira e re)).

Në dhomën e provës, gjeni "çelësin e ajrit të dhomës së provës" dhe ndizeni;

Futni spinën elektrike të rutines;

Sipas tabelës 1, lidhni një filtër kapsule me bashkimin e tubit B në dhomën e provës.

Ndizni çelësin e ajrit të furnizimit me energji të makinës kryesore;

Ekran me prekje;

Zgjidhni GB2626Nacl;

Klikoni "Start Aerosol" për të aktivizuar funksionin (vini re se dera e dhomës së provës është e mbyllur).

Prisni që aerosoli në dhomën e provës të arrijë stabilitetin dhe rrethi në anën e djathtë të

përqendrimi mjedisor do të bëhet i gjelbër, duke treguar se mund të hyjë në gjendjen e provës.

Kur prisni që përqendrimi i aerosolit të arrijë një nivel të qëndrueshëm, së pari mund të kryhet testi i nivelit të sfondit.

Trupi i njeriut qëndron jashtë dhomës së provës, vendos maskën dhe fut tubin e marrjes së mostrave të maskës në ndërfaqen H.

Klikoni "Masa e sfondit" për të filluar matjen e testit të nivelit të sfondit;

Tubi i marrjes së mostrave në maskë duhet të fiksohet në të dy anët e maskës;

Pas testit të nivelit të sfondit, tërhiqeni tubin e marrjes së mostrave nga ndërfaqja H dhe trupi i njeriut hyn në dhomën e provës për të pritur testin.

Fusni një nga tubat e kampionimit në portën a dhe tjetrin në portën D. Një filtër kapsule futet në ndërfaqen B;

Klikoni në testin "Start" dhe kursori është në pozicionin e shkallës së rrjedhjes 1 të vullnetarit 1;

Sipas kërkesave të standardit të testit GB2626 6.4.4, plotësoni pesë veprime hap pas hapi.Sa herë që një test përfundon, kursori kërcen një pozicion në të djathtë derisa të përfundojnë të pesë veprimet dhe rezultati i llogaritjes së shkallës së përgjithshme të rrjedhjeve nuk shfaqet.

Vullnetari i dytë më pas u testua dhe përsëriti hapat 16-22 derisa 10 vullnetarë përfunduan testin.

Nëse veprimi i një personi nuk është standard, rezultati i testit mund të braktiset.Nëpërmjet butonave të drejtimit "lart", "tjetër", "majtas" ose "djathtas", lëvizni kursorin në pozicionin që do të ribëhet dhe klikoni butonin "ribëj" për të ritestuar veprimin dhe për të regjistruar automatikisht të dhënat;

Pasi të kenë përfunduar të gjitha testet, mund të kryhet grupi tjetër i testeve.Përpara se të filloni grupin tjetër të testeve, klikoni butonin "Empty" për të pastruar të dhënat e 10 grupeve të testeve të mësipërme;

Shënim: Ju lutemi regjistroni rezultatet e testit përpara se të klikoni butonin "Zbraz";

Nëse testi nuk vazhdon, klikoni përsëri butonin "Start Aerosol" për të fikur aerosolin.Pastaj klikoni butonin "Purge" për të shteruar aerosolin në dhomën e provës dhe tubacionin;

Zgjidhja Nacl duhet të zëvendësohet një herë në ditë, edhe nëse nuk është përdorur, duhet të zëvendësohet plotësisht.

Pas pastrimit, fikni çelësin kryesor të rrymës së makinës dhe çelësin e ajrit në mur për të garantuar sigurinë.

Test (vaji GB2626)

Testi i aerosolit të vajit, i ngjashëm me kripën, hapat e funksionimit të fillimit janë të ngjashëm;

Zgjidhni testin e vajit GB2626;

Shtoni rreth 200 ml vaj parafine në enën e aerosolit të vajit (sipas linjës së nivelit të lëngut, shtoni në maks. )).

Klikoni "Atart Aerosol" për të aktivizuar funksionin (vini re se dera e dhomës së provës është e mbyllur).

Kur aerosoli në dhomën e provës është i qëndrueshëm, rrethi në anën e djathtë të përqendrimit mjedisor do të bëhet i gjelbër, duke treguar që gjendja e provës mund të futet.

Kur prisni që përqendrimi i aerosolit të arrijë një nivel të qëndrueshëm, së pari mund të kryhet testi i nivelit të sfondit.

Trupi i njeriut duhet të qëndrojë jashtë dhomës së provës, të veshë maskën dhe të futë tubin e marrjes së mostrave të maskës në ndërfaqen I;

Klikoni "Matja e sfondit" për të filluar matjen e nivelit të sfondit në maskë;

Pas testit të nivelit të sfondit, tërhiqeni tubin e marrjes së mostrave nga ndërfaqja I dhe trupi i njeriut hyn në dhomën e provës për të pritur testin.

Fusni një nga tubat e kampionimit në ndërfaqen E dhe tjetrin në ndërfaqen G.Një filtër kapsule futet në ndërfaqen F;

Sipas kërkesave të standardit të testit GB2626 6.4.4, plotësoni pesë veprime hap pas hapi.Sa herë që një test përfundon, kursori kërcen një pozicion në të djathtë derisa të përfundojnë të pesë veprimet dhe rezultati i llogaritjes së shkallës së përgjithshme të rrjedhjeve nuk shfaqet.

Vullnetari i dytë më pas u testua dhe përsëriti hapat 16-22 derisa 10 vullnetarë përfunduan testin.

Hapat e tjerë janë të ngjashëm me testin e kripës dhe nuk do të përsëriten këtu.

Nëse testi nuk vazhdon, klikoni përsëri butonin "start aerosol" për të fikur aerosolin.Pastaj klikoni butonin "bosh" për të zbrazur aerosolin në dhomën e provës dhe tubacionin;

Zëvendësoni vajin e parafinës çdo 2-3 ditë;

Pas pastrimit, fikni çelësin e energjisë të makinës kryesore dhe çelësin e ajrit në mur për të garantuar sigurinë.

Test (Kripë EN149)

Procedura e testit EN149 është plotësisht e njëjtë me testin e kripës GB2626 dhe nuk do të përsëritet këtu.

Pas pastrimit, fikni çelësin e energjisë të makinës kryesore dhe çelësin e ajrit në mur për të garantuar sigurinë.

Test (Kripë EN136)

Procedura e testit EN149 është plotësisht e njëjtë me testin e kripës GB2626 dhe nuk do të përsëritet këtu.

Pas pastrimit, fikni çelësin e energjisë të makinës kryesore dhe çelësin e ajrit në mur për të garantuar sigurinë.

Test (EN13982-2 Veshje Mbrojtëse)

BS EN ISO 13982-2 është standardi i provës së veshjeve mbrojtëse, bëhet vetëm testi i kripës;

Fillimi, gjenerimi i aerosolit dhe procesi i testimit janë në thelb të njëjta me testin e kripës GB2626;

Ekzistojnë tre tuba për marrjen e mostrave për veshjet mbrojtëse, të cilat duhet të lidhen nga pranga, dhe grykat e marrjes së mostrave duhet të fiksohen në pjesë të ndryshme të trupit.

Tubat e marrjes së mostrave të veshjeve mbrojtëse A, B dhe C janë përkatësisht të lidhura me portat e kampionimit A, B dhe C në dhomën e provës.Metoda specifike e lidhjes është si më poshtë:

Procedurat e tjera të testimit janë të njëjta me vetinë e kripës gb2626 dhe nuk do të përsëriten.

Pas pastrimit, fikni çelësin e energjisë të makinës kryesore dhe çelësin e ajrit në mur për të garantuar sigurinë.

MIRËMBAJTJA

Pastrimi

Hiqni rregullisht pluhurin në sipërfaqen e instrumentit;

Pastroni rregullisht murin e brendshëm të dhomës së provës;

Kullimi i ujit nga filtrat e ajrit

Kur të gjeni ujin në filxhan nën filtrin e ajrit, mund ta kulloni ujin duke e shtyrë bashkimin e tubit të zi nga poshtë lart.

Kur kulloni ujin, shkëputni çelësin kryesor të furnizimit me energji elektrike dhe çelësin kryesor në mur.

Ndërrimi i filtrit të daljes së ajrit

Ndërrimi i filtrit të hyrjes së ajrit

Zëvendësimi i filtrit të grimcave