Mukadimah

Terima kasih kerana memilih produk kami.Syarikat kami bukan sahaja akan menyediakan syarikat anda produk berkualiti tinggi, tetapi juga menyediakan perkhidmatan selepas jualan yang boleh dipercayai dan kelas pertama.

Untuk memastikan keselamatan peribadi pengendali dan integriti instrumen, sila baca manual operasi ini dengan teliti sebelum menggunakan instrumen dan beri perhatian kepada langkah berjaga-jaga yang berkaitan.Manual ini menerangkan secara terperinci prinsip reka bentuk, piawaian yang berkaitan, struktur, spesifikasi operasi, kaedah penyelenggaraan, kerosakan biasa dan kaedah rawatan instrumen ini.Jika pelbagai "peraturan ujian" dan "standard" disebut dalam manual ini, ia adalah untuk rujukan sahaja.Jika syarikat anda mempunyai bantahan, sila semak sendiri piawaian atau maklumat yang berkaitan.

Sebelum instrumen dibungkus dan diangkut, kakitangan kilang telah menjalankan pemeriksaan terperinci untuk memastikan kualitinya layak.Walau bagaimanapun, walaupun pembungkusannya boleh menahan impak yang disebabkan oleh pengendalian dan pengangkutan, getaran teruk masih boleh merosakkan instrumen.Oleh itu, selepas menerima instrumen, sila semak dengan teliti badan dan bahagian instrumen untuk kerosakan.Jika terdapat sebarang kerosakan, sila berikan syarikat anda laporan bertulis yang lebih komprehensif kepada jabatan perkhidmatan pasaran syarikat.Syarikat akan berurusan dengan peralatan yang rosak untuk syarikat anda dan memastikan kualiti instrumen itu layak.

Sila semak, pasang dan nyahpepijat mengikut keperluan pada manual.Arahan tidak boleh dibuang secara rawak, dan harus disimpan dengan betul untuk rujukan masa hadapan!

Apabila menggunakan instrumen ini, jika pengguna mempunyai sebarang komen atau cadangan tentang kekurangan dan penambahbaikan reka bentuk instrumen, sila maklumkan kepada syarikat.

Reputasi istimewa:

Manual ini tidak boleh digunakan sebagai asas untuk sebarang permintaan kepada syarikat.

Hak untuk mentafsir manual ini terletak pada syarikat kami.

Amaran keselamatan

1. Tanda-tanda keselamatan:

Kandungan yang dinyatakan dalam tanda berikut adalah terutamanya untuk mencegah kemalangan dan bahaya, melindungi pengendali dan instrumen, dan memastikan ketepatan keputusan ujian.Sila ambil perhatian!

PENGENALAN

Penguji Kebocoran Dalam digunakan untuk menguji prestasi perlindungan kebocoran alat pernafasan dan pakaian pelindung terhadap zarah aerosol dalam keadaan persekitaran tertentu.

Orang sebenar memakai topeng atau alat pernafasan dan berdiri di dalam bilik (ruang) dengan kepekatan aerosol tertentu (dalam ruang ujian).Terdapat tiub pensampelan berhampiran mulut topeng untuk mengumpul kepekatan aerosol dalam topeng.Mengikut keperluan standard ujian, tubuh manusia melengkapkan satu siri tindakan, membaca kepekatan di dalam dan di luar topeng masing-masing, dan mengira kadar kebocoran dan kadar kebocoran keseluruhan setiap tindakan.Ujian standard Eropah memerlukan tubuh manusia berjalan pada kelajuan tertentu di atas treadmill untuk menyelesaikan satu siri tindakan.

Ujian pakaian pelindung adalah serupa dengan ujian topeng, memerlukan orang sebenar memakai pakaian pelindung dan memasuki ruang ujian untuk beberapa siri ujian.Pakaian pelindung juga mempunyai tiub pensampelan.Kepekatan aerosol di dalam dan di luar pakaian pelindung boleh diambil sampel, dan udara bersih boleh disalurkan ke dalam pakaian pelindung.

Skop Ujian:Topeng Pelindung Zarah, Respirator, Respirator Pakai Buang, Respirator Separuh Topeng, Pakaian Pelindung, dsb.

Standard Ujian:

KESELAMATAN

Bahagian ini menerangkan simbol keselamatan yang akan muncul dalam manual ini.Sila baca dan fahami semua langkah berjaga-jaga dan amaran sebelum menggunakan mesin anda.

	VOLTAN TINGGI!Menunjukkan bahawa mengabaikan arahan boleh membawa kepada bahaya kejutan elektrik untuk pengendali.
	CATATAN!Menunjukkan petunjuk operasi dan maklumat berguna.
	AMARAN!Menunjukkan bahawa mengabaikan arahan boleh merosakkan instrumen.

SPESIFIKASI

PENGENALAN RINGKAS

Pengenalan Mesin

Suis Udara Kuasa Utama

Penyambung Kabel

Suis Kuasa untuk Soket Kuasa Treadmill Ruang Ujian

Peniup Ekzos pada Bahagian Bawah Ruang Ujian

Penyesuai Sambungan Tiub Persampelan di dalam Bilik Ujian

（Kaedah Sambungan merujuk kepada Jadual I）

Pastikan D dan G dengan palam padanya semasa mengendalikan penguji.

Sampel Tiub untuk Topeng (Respirator)

Tiub Persampelan

Palam untuk menyambungkan penyambung tiub pensampelan

Pengenalan skrin sentuh

Ujian Pemilihan Standard：

Klik butang di bawah untuk memilih GB2626 Nacl, Minyak GB2626, EN149, EN136 dan piawaian ujian topeng lain, atau piawaian ujian pakaian pelindung EN13982-2.

Bahasa Inggeris/中文：Pilihan Bahasa

GB2626Salt Testing Interface：

GB2626 Antara muka Pengujian Minyak:

Antara muka ujian EN149 (garam).:

EN136 Antara muka Ujian Garam:

Kepekatan Latar Belakang：kepekatan bahan zarahan di dalam topeng yang diukur oleh orang sebenar yang memakai topeng (respirator) dan berdiri di luar ruang ujian tanpa aerosol；

Kepekatan Alam Sekitar：kepekatan aerosol dalam ruang ujian semasa ujian;

Kepekatan Dalam Topeng：semasa ujian, kepekatan aerosol dalam topeng orang sebenar selepas setiap tindakan；

Tekanan Udara dalam Topeng：tekanan udara yang diukur dalam topeng selepas memakai topeng；

Kadar Kebocoran：nisbah kepekatan aerosol di dalam dan di luar topeng yang diukur oleh orang sebenar yang memakai topeng；

Masa Ujian：Klik untuk memulakan masa ujian；

Masa Pensampelan： Masa Pensampelan Sensor；

Mula / Berhenti：mulakan ujian dan jeda ujian；

Set Semula：Tetapkan semula masa ujian；

Mulakan Aerosol: selepas memilih standard, klik untuk memulakan penjana aerosol, dan mesin akan memasuki keadaan prapemanasan.Apabila kepekatan alam sekitar mencapai kepekatan

diperlukan oleh piawaian yang sepadan, bulatan di belakang kepekatan alam sekitar akan bertukar hijau, menunjukkan bahawa kepekatan telah stabil dan boleh diuji.

Pengukuran Latar Belakang: pengukuran aras latar belakang;

NO 1-10: penguji manusia pertama-10;

Kadar kebocoran 1-5: kadar kebocoran sepadan dengan 5 tindakan;

Kadar kebocoran keseluruhan: kadar kebocoran keseluruhan sepadan dengan kadar kebocoran lima tindakan;

Sebelumnya / seterusnya / kiri / kanan: digunakan untuk menggerakkan kursor dalam jadual dan memilih kotak atau nilai dalam kotak;

Buat semula: pilih kotak atau nilai dalam kotak dan klik buat semula untuk mengosongkan nilai dalam kotak dan buat semula tindakan;

Kosong: kosongkan semua data dalam jadual (Pastikan anda telah menulis semua data).

Belakang: kembali ke halaman sebelumnya;

EN13982-2 Pakaian Pelindung (garam) Antara muka ujian：

A dalam B keluar，B dalam C keluar，C dalam A keluar：Kaedah pensampelan untuk mod masuk dan keluar udara pakaian pelindung yang berbeza；

PEMASANGAN

Uncrating

Apabila menerima penguji anda, sila tandai kotak untuk kemungkinan kerosakan semasa pengangkutan.Buka pembungkusan instrumen dengan teliti dan periksa komponen dengan teliti untuk sebarang kerosakan atau kekurangan.Laporkan sebarang kerosakan dan / atau kekurangan peralatan untuk mencari perkhidmatan pelanggan.

Senarai Bahan

1.1.1Pakej Standard

Senarai pembungkusan:

• Mesin Utama: 1 unit;
• Bilik Ujian: 1 unit;
• Treadmill: 1 unit;
• Nacl 500g/botol: 1 botol
• Minyak 500ml/botol: 1 botol
• Tiub Udara（Φ8）: 1 pcs
• Penapis Zarah Kapsul：5 unit（3unit dipasang）
• Penapis Udara：2 pcs (dipasang)
• Penyambung Tiub Pensampelan: 3pcs (dengan tiub lembut)
• Alat Bekas Aerosol: 1pcs
• Kit Peningkatan Perisian Tegar: 1 set
• Pita Pelekat 3M：1 Gulungan
• Kabel Kuasa：2 pcs (1 dengan penyesuai)
• Manual Arahan：1 pcs
• Bekas Aerosol Ganti
• Alat Bekas Aerosol Ganti
• Penapis Udara Ganti
• Penapis Zarah Ganti
• Nacl 500g/botol
• Minyak

1.1.2Aksesori Pilihan

Keperluan Pemasangan

Sebelum memasang instrumen, pastikan tapak pemasangan memenuhi keperluan berikut:

Tanah pepejal dan rata boleh menanggung 300 kg atau lebih untuk menyokong instrumen;

Menyediakan kuasa yang mencukupi untuk instrumen mengikut keperluan;

Udara termampat kering dan bersih, dengan tekanan 6-8bar, Min.kadar aliran 450L/min.

Sambungan saluran paip keluar: paip paip diameter luar 8mm.

Lokasi

Buka bungkus Penguji, pasangkan ruang ujian (pasang semula peniup di bahagian atas ruang ujian selepas ia diletakkan), dan letakkan di dalam bilik dengan suhu dan kelembapan yang stabil di atas tanah yang kukuh.

Mesin utama diletakkan di hadapan ruang ujian.

Luas bilik makmal hendaklah tidak kurang daripada 4m x 4m, dan sistem ekzos luaran hendaklah dipasang;

Sambungan paip masuk:

Masukkan paip udara φ 8mm sumber udara ke dalam penyambung paip udara di bahagian belakang mesin, dan pastikan sambungan yang boleh dipercayai.

Tinggalkan ruang yang cukup untuk pemasangan dan operasi

Pasang semula blower di bahagian atas ruang ujian selepas ia diletakkan.

OPERASI

Hidupkan kuasa

Sila sambungkan mesin kepada bekalan kuasa dan sumber udara termampat yang sesuai sebelum menghidupkan mesin.

Persediaan

Langkah-langkah penggantian larutan aerosol:

1. Gunakan alat pembongkar bekas aerosol untuk melonggarkan bekas aerosol;

2. Keluarkan bekas aerosol dengan kedua-dua tangan;

3. Jika ia adalah larutan natrium klorida, ia harus diganti secara keseluruhan dan tidak boleh ditindih;

4. Jika ia adalah minyak jagung atau larutan minyak parafin, ia boleh diisi dengan betul ke garisan paras cecair;

5. Dos larutan natrium klorida: 400 ± 20ml, apabila kurang daripada 200ml, penyelesaian baru perlu diganti;

Penyediaan larutan natrium klorida: 8g zarah natrium klorida ditambah ke dalam 392g air tulen dan digoncang;

6. Jumlah pengisian minyak jagung atau larutan minyak parafin: 160 ± 20ml, yang perlu diisi apabila ia kurang daripada 100ml;

7. Minyak jagung atau larutan minyak parafin disyorkan untuk diganti sepenuhnya sekurang-kurangnya sekali seminggu；

1.1.4Memanaskan badan

Hidupkan mesin, masukkan antara muka skrin sentuh, pilih standard ujian, dan klik "mulakan aerosol".Biarkan mesin panas dahulu.Apabila kepekatan aerosol yang diperlukan tercapai, bulatan di belakang "kepekatan alam sekitar" akan bertukar menjadi hijau。

1.1.5Bersihkan

Selepas setiap permulaan dan sebelum penutupan setiap hari, tindakan pemindahan perlu dijalankan.Tindakan mengosongkan boleh dihentikan secara manual.

1.1.6 Pakai Topeng

1.1.7Pakai Pakaian Pelindung

Ujian

1.1.8Ujian Pemilihan Standard

Klik butang standard ujian dalam skrin sentuh untuk memilih standard ujian yang berbeza, antaranya EN13982-2 ialah standard ujian untuk pakaian pelindung, dan selebihnya ialah standard ujian untuk topeng；

1.1.9Ujian Tahap Latar Belakang

Klik butang "Ujian Latar Belakang" pada skrin sentuh untuk menjalankan ujian Tahap Latar Belakang.

Keputusan ujian

Selepas ujian, keputusan ujian akan dipaparkan dalam jadual di bawah.

Sambungan Saluran Paip

（Jadual I）

Ujian (GB2626/NOISH Salt)

Mengambil ujian garam GB2626 sebagai contoh, proses ujian dan pengendalian instrumen diterangkan secara terperinci.Seorang pengendali dan beberapa sukarelawan manusia diperlukan untuk ujian (perlu memasuki ruang ujian untuk ujian).

Mula-mula, pastikan bekalan kuasa mesin utama disambungkan ke suis udara di dinding（230V/50HZ, 16A）；

Suis udara mesin utama 230V/50HZ, 16A
Sambungkan semua kabel mengikut tanda garis；

Pasang dan kunci suis kuasa yang menyambungkanmesin utamadan ruang ujian；

Sambungkan satu hujung hos ke "Aerosol Outlet" pada mesin utama dan hujung satu lagi ke "Aerosol Inlet" di bahagian atas ruang ujian;

Sambungkan udara termampat；

Sediakan aerosol garam (jumlah pengisian larutan Nacl: 400 ± 20ml, apabila kurang daripada 200ml, perlu menggantikan larutan baru)；

Dalam ruang ujian, cari "suis udara ruang ujian" dan hidupkannya；

Palamkan palam kuasa treadmill；

Menurut jadual 1, sambungkan penapis kapsul ke sambungan paip B dalam ruang ujian；

Hidupkan suis udara bekalan kuasa mesin utama；

Paparan skrin sentuh；

Pilih GB2626Nacl；

Klik “Mulakan Aerosol” untuk mengaktifkan fungsi (perhatikan bahawa pintu ruang ujian ditutup)；

Tunggu aerosol dalam ruang ujian mencapai kestabilan, dan bulatan di sebelah kanan

kepekatan alam sekitar akan bertukar hijau, menunjukkan bahawa ia boleh memasuki keadaan ujian；

Semasa menunggu kepekatan aerosol mencapai tahap yang stabil, ujian Tahap Latar Belakang boleh dijalankan dahulu；

Tubuh manusia berdiri di luar ruang ujian, memakai topeng, dan memasukkan tiub pensampelan topeng ke dalam antara muka H；

Klik "Ukur Latar Belakang" untuk mula mengukur ujian Tahap Latar Belakang；

Tiub pensampelan dalam topeng mesti dipasang pada kedua-dua belah topeng；

Selepas ujian Tahap Latar Belakang, tarik keluar tiub pensampelan dari antara muka H, ​​dan badan manusia memasuki ruang ujian untuk menunggu ujian；

Masukkan satu daripada tiub pensampelan ke dalam port a dan satu lagi ke dalam port D. Satu penapis kapsul dimasukkan ke dalam Antara Muka B；

Klik ujian “Mula”, dan kursor berada pada kedudukan Kadar kebocoran 1 sukarelawan 1；

Mengikut keperluan standard ujian GB2626 6.4.4, lengkapkan lima tindakan langkah demi langkah.Setiap kali ujian selesai, kursor melonjak satu kedudukan ke kanan sehingga semua lima tindakan selesai, dan hasil pengiraan kadar kebocoran keseluruhan tidak muncul；

Sukarelawan kedua kemudiannya diuji dan mengulangi langkah 16-22 sehingga 10 sukarelawan menyelesaikan ujian；

Jika tindakan seseorang tidak standard, keputusan ujian boleh ditinggalkan.Melalui butang arah “atas”, “seterusnya”, “kiri” atau “kanan”, gerakkan kursor ke kedudukan yang hendak dibuat semula, dan klik butang “buat semula” untuk menguji semula tindakan dan merekod data secara automatik；

Selepas semua ujian selesai, kumpulan ujian seterusnya boleh dijalankan.Sebelum memulakan kumpulan ujian seterusnya, klik butang " Kosongkan " untuk mengosongkan data 10 kumpulan ujian di atas；

Nota: Sila rekod keputusan ujian sebelum mengklik butang "Kosong";

Jika ujian tidak diteruskan, klik butang "Mulakan Aerosol" sekali lagi untuk mematikan aerosol.Kemudian klik butang “Purge” untuk menghabiskan aerosol dalam ruang ujian dan saluran paip；

Larutan Nacl perlu diganti sekali sehari, walaupun ia tidak digunakan, ia perlu diganti sepenuhnya；

Selepas pembersihan, matikan suis kuasa mesin utama dan suis udara di dinding untuk memastikan keselamatan;

Ujian（Minyak GB2626）

Ujian aerosol minyak, serupa dengan garam, langkah operasi permulaan adalah serupa;

Pilih Ujian Minyak GB2626；

Tambah kira-kira 200ml minyak parafin ke dalam bekas aerosol minyak (mengikut garisan paras cecair, tambah pada Max. )；

Klik “Atart Aerosol” untuk mengaktifkan fungsi (perhatikan bahawa pintu ruang ujian ditutup)；

Apabila aerosol dalam ruang ujian stabil, bulatan di sebelah kanan kepekatan alam sekitar akan bertukar hijau, menunjukkan bahawa keadaan ujian boleh dimasukkan；

Semasa menunggu kepekatan aerosol mencapai tahap yang stabil, ujian Tahap Latar Belakang boleh dijalankan dahulu；

Tubuh manusia harus berdiri di luar ruang ujian, memakai topeng, dan masukkan tiub pensampelan topeng ke dalam antara muka I;

Klik "Pengukuran Latar Belakang" untuk mula mengukur Tahap Latar Belakang dalam topeng；

Selepas ujian Tahap Latar Belakang, tarik keluar tiub pensampelan dari antara muka I, dan badan manusia memasuki ruang ujian untuk menunggu ujian；

Masukkan salah satu tiub pensampelan ke dalam antara muka E dan satu lagi ke dalam antara muka G.Penapis kapsul dimasukkan ke dalam antara muka F；

Mengikut keperluan standard ujian GB2626 6.4.4, lengkapkan lima tindakan langkah demi langkah.Setiap kali ujian selesai, kursor melonjak satu kedudukan ke kanan sehingga semua lima tindakan selesai, dan hasil pengiraan kadar kebocoran keseluruhan tidak muncul；

Sukarelawan kedua kemudiannya diuji dan mengulangi langkah 16-22 sehingga 10 sukarelawan menyelesaikan ujian；

Langkah lain adalah serupa dengan ujian garam dan tidak akan diulang di sini；

Jika ujian tidak diteruskan, klik butang "mulakan aerosol" sekali lagi untuk mematikan aerosol.Kemudian klik butang “kosong” untuk mengosongkan aerosol dalam ruang ujian dan saluran paip；

Gantikan minyak parafin setiap 2-3 hari；

Selepas pembersihan, matikan suis kuasa mesin utama dan suis udara di dinding untuk memastikan keselamatan;

Ujian（EN149 Garam）

Prosedur ujian EN149 adalah sama sepenuhnya dengan ujian garam GB2626, dan tidak akan diulang di sini；

Selepas pembersihan, matikan suis kuasa mesin utama dan suis udara di dinding untuk memastikan keselamatan;

Ujian（EN136 Garam）

Prosedur ujian EN149 adalah sama sepenuhnya dengan ujian garam GB2626, dan tidak akan diulang di sini；

Selepas pembersihan, matikan suis kuasa mesin utama dan suis udara di dinding untuk memastikan keselamatan;

Ujian（EN13982-2 Pakaian Pelindung）

BS EN ISO 13982-2 ialah standard ujian pakaian pelindung, hanya ujian garam dilakukan；

Permulaan, penjanaan aerosol dan proses ujian pada asasnya sama dengan ujian garam GB2626；

Terdapat tiga tiub pensampelan untuk pakaian pelindung, yang perlu disambungkan dari manset, dan muncung pensampelan hendaklah dipasang pada bahagian badan yang berlainan;

Tiub pensampelan pakaian pelindung A, B dan C masing-masing disambungkan ke port pensampelan A, B dan C dalam ruang ujian.Kaedah sambungan khusus adalah seperti berikut:

Prosedur ujian lain adalah sama seperti sifat garam gb2626, dan tidak akan diulangi；

Selepas pembersihan, matikan suis kuasa mesin utama dan suis udara di dinding untuk memastikan keselamatan;

PENYELENGGARAAN

Pembersihan

Keluarkan habuk pada permukaan instrumen dengan kerap;

Bersihkan dinding dalam ruang ujian dengan kerap;

Longkang Air dari Penapis Udara

Apabila anda mendapati air dalam cawan di bawah penapis udara, anda boleh mengalirkan air dengan menolak sambungan paip hitam dari bawah ke atas.

Apabila mengalirkan air, cabut suis utama bekalan kuasa dan suis utama pada dinding.

Penggantian Penapis Saluran Udara

Penggantian Penapis Salur Udara

Penggantian Penapis Zarah